English

  1. ホーム
  2. あなたにできること
  3. 緊急行動(Urgent Action)
  4. イラン: イラン 投獄中のジャーナリストがハンスト

イラン:
イラン 投獄中のジャーナリストがハンスト

最新情報:
2017年4月22日
国名:
イラン
対象者:
ヘンガメ・シャヒディ(女性)
期限:
2017年5月18日
配信日:
2017年4月22日
UA No:
086/2017

ジャーナリストで活動家のヘンガメ・シャヒディさん(41才)は、テヘランのエビン刑務所の独房で命にかかわる状況にある。3月初旬に拘束されると抗議のハンストに入り、1カ月が経った。心臓の持病を抱えるが、その治療も拒否している。

シャヒディさんは3月9日、親戚宅にいたところを令状もなく踏み込んできた治安部隊に逮捕された。起訴内容は知らされず、弁護士と連絡を取ることもできない。報道機関ILNAの取材に対し弁護士は、「治安関連の容疑で起訴されたが詳細は不明だ。メディアと文化に関連する犯罪を担当する検事が担当している」と話している。

イランでは、5月の大統領選を前に一斉の取り締まりがあり、多数の逮捕者を出したが、シャヒディさんもその一人だった。彼女は、2009年の大統領選挙でも、活動と仕事に関わる言動で逮捕され、投獄され、2011年5月、病気の治療で釈放を認められた。

シャヒディさんは、心臓病で入院歴があり、退院後も治療を受けてきた。投獄生活とハンストのストレスで心臓の状態は悪化していると思われる。4月に入り、薬の服用をやめ、点滴も拒否している。

アクションしてください。

英語で当局への以下の要請を盛り込んだメッセージを作り、ファックス、メール、航空書簡(全世界90円)のいずれかで、できるだけ早く送ってください。英語の要請例文が後に続きます。こちらをご利用いただいても結構です。

  • ヘンガメ・シャヒディさんは、表現の自由、結社および集会の自由の平和的権利の行使をしたというだけで拘束されており、即時かつ無条件に釈放する。
  • 拘束中は、適切な専門医療と、守秘義務、独立性、インフォームド・コンセントなどに理解ある医者の治療が受けられるようにする。
  • ハンストへの対抗措置としての、残酷で非人道的な扱いである独房への拘禁を停止する。

宛先
Head of the Judiciary(司法長官)
Ayatollah Sadegh Larijani
c/o Public Relations Office
Number 4, Deadend of 1 Azizi
Above Pasteur Intersection
Vali Asr Street, Tehran, Iran
書き出し: Your Excellency

Office of the Supreme Leader(最高指導者)
Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
Islamic Republic Street- End of Shahid Keshvar Doust Street
Tehran, Islamic Republic of Iran
書き出し: Your Excellency

コピー宛先
イラン・イスラム共和国大使館
〒106-0047東京都港区南麻布3丁目13-9
特命全権大使:レザー・ナザルアーハリ閣下
His Excellency Dr. Reza NAZARAHARI

要請例文

Ayatollah Sadegh Larijani
Head of the Judiciary
c/o Public Relations Office
Number 4, Deadend of 1 Azizi
Above Pasteur Intersection
Vali Asr Street, Tehran, Iran
↑ここに宛先を記入

Your Excellency;
↑ここに書き出しを記入

I am writing to express my grave concern on a journalist Hengameh Shahidi who is in a critical condition in Tehran’s Evin prison. She has been on hunger strike for 29 days in protest at her arrest on 9 March. She has a heart condition and is refusing her medication. She is being held in solitary confinement and has been denied access to a lawyer.

I should be calling on the Iranian authorities to release Hengameh Shahidi immediately and unconditionally, as she appears to be held solely for the peaceful exercise of her rights to freedom of expression, association and assembly. I am also calling on them to ensure, pending her release, that she has access to adequate specialized medical care and to a qualified health professional who can provide health care in compliance with medical ethics, including the principles of confidentiality, autonomy and informed consent. The authorities should also ensure, pending her release, that she is protected from any reprisals for her hunger strike, including prolonged solitary confinement, which constitutes cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, and may amount to torture.

Your attention on this matter would be highly appreciated.

Sincerely yours,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

このページをご覧になった方へのお勧め

前へ

次へ