English

  1. ホーム
  2. あなたにできること
  3. 緊急行動(Urgent Action)
  4. イラン: イラン:キリスト教徒というだけで有罪なのか

イラン:
イラン:キリスト教徒というだけで有罪なのか

最新情報:
2018年8月26日
国名:
イラン
対象者:
キリスト教徒4人(男女)
期限:
2018年10月 4日
配信日:
2018年8月26日
UA No:
156/2018

4人のキリスト教徒が、信仰にもとづく活動をしていただけで、10年から15年の実刑判決を受けた。現在、控訴審の判断待ちで、刑が確定すると、彼らは良心の囚人だ。

4人は、アッシリア系キリスト教徒のビクター・ベット・タムラズ牧師と妻のシャミラム・イサビさん、キリスト教に改宗したアミン・アフシャール・ナデリさんとハディ・アスガリさんだ。

タムラズさん、ナデリさん、アスガリさんの3人は2017年7月、「治安を乱す会を結成した罪」でそれぞれ10年の実刑を受けた。さらに、ナデリさんは、イスラム教を揶揄するようなFacebookの投稿で「神聖なものへの侮辱罪」でさらに5年を受けた。イサビさんは、18年1月、「治安を乱す会を結成した罪」と「治安混乱の共謀罪」で計10年を受けた。

彼らは、内輪のクリスマスの集いの開催や参加、自宅での信仰行為、国外のキリスト教関係のセミナーへの参加などに違法性があるとされ、治安の脅威関連の罪で実刑判決を受けた。

現在、全員が保釈中で、控訴裁判所の判断待ちだ。

イランには、複数のキリスト教の宗派がある。カトリック教会、アルメニア正教会、アッシリア(カルディア)典礼カトリック教会などだ。憲法は、キリスト教など、いくつかの少数派の宗教を公式に認めている。しかし、彼らの人権に対する法的な保護は限定的で、改宗した同教徒の場合は特に、その人権が無視されてきた。その結果、キリスト教徒は、同教徒だというだけで、嫌がらせを受けたり、不当な逮捕・勾留・投獄などの対象になってきた。昨年だけで、数十人のキリスト教徒、特に改宗者が、当局の標的にされた。

アクションしてください。

英語またはペルシャ語で当局への以下の要請要旨を盛り込んだメッセージを作り、ファックス、メール、航空書簡(全世界90円)のいずれかで、できるだけ早く送ってください。英語の要請例文が後に続きます。こちらをご利用いただいても結構です。

  • ビクター・ベット・タムラズさん、シャミラム・イサビさん、アミン・アフシャール・ナデリさん、ハディ・アスガリさんの有罪判決を棄却すること。彼らは、キリスト教信仰を通じ、信教、表現、結社の自由の権利を平和的に行使しただけだ。
  • 改宗者を含むキリスト教徒に対する嫌がらせ、恣意的逮捕および拘束、投獄をやめる。
  • 思想・良心・宗教の自由の権利、および礼拝・儀式・行事・教導などにより、信仰や信念を表現する自由の権利を尊重すること。これらの権利は、市民的および政治的権利に関する国際規約により保障されており、イランも、この規約の締約国だ。

宛先
Head of the Judiciary (司法長官)
Ayatollah Sadeghi Larijani
c/o Public Relations Office
Number 4, Dead end of 1 Azizi
Above Pasteur Intersection
Vali Asr Street, Tehran, Iran
書き出し: Your Excellency

Prosecutor General of Tehran (テヘラン検察庁長官)
Abbas Ja’fari Dolat Abadi
Office of the General and Revolutionary
Prosecutor
Corner (Nabsh-e) of 15 Khordad Square
Tehran, Iran
書き出し: Dear Sir

コピー宛先
イラン・イスラム共和国大使館
〒106-0047 東京都港区南麻布3丁目13-9
臨時代理大使:ホセイン・ザンジャニ 公使参事官
Mr. Hossein ZANJANI

要請例文

Ayatollah Sadeghi Larijani
Head of the Judiciary
c/o Public Relations Office
Number 4, Dead end of 1 Azizi
Above Pasteur Intersection
Vali Asr Street, Tehran, Iran
↑ここに宛先を記入

Your Excellency;
↑ここに書き出しを記入

I am writing this to express my grave concern on Iranian Christians, Victor Bet-Tamraz, his wife Shamiram Issavi, Amin Afshar-Naderi and Hadi Asgari, have been sentenced to a combined total of 45 years in prison solely for practising their Christian faith, including through attending Christmas gatherings and organizing house churches. If imprisoned, they would be prisoners of conscience.

Please quash the convictions and sentences of Victor Bet-Tamraz, Shamiram Issavi, Amin Afshar-Naderi, and Hadi Asgari, as they have been targeted solely for the peaceful exercise of their rights to freedoms of religion and belief, expression, and association, through their Christian faith.

You should also ensure to stop the harassment, arbitrary arrest and detention, and imprisonment of Christians, including converts and to respect the right to freedom of thought, conscience and religion, including the freedom to have or to adopt or change a religion or belief of one’s choice, and freedom, either individually or in community with others and in public or private, to manifest one’s religion or belief in worship, observance, practice and teaching, as guaranteed under the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Iran is a state party.

Your attention on this matter would be highly appreciated.

Sincerely

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

このページをご覧になった方へのお勧め

前へ

次へ