| 日時 | 2009年 3月 26日 (木) 19:00 〜 21:30 |
|---|---|
| 場所 | 大阪 |
| 詳細 | ドキュメンタリーの上映会です SOUR STRAWBERRIES 〜Japan‘s hidden guest workers サワー・ストロベリーズ〜知られざる日本の外国人労働者〜 A documentary on “Japan’s Hidden Workers” and human rights, with Arudou Debito appearing as tour guide to exclusionary signs in Kabukichou, Tokyo. Directed by Tilman Koenig and Daniel Kremers of Leipzig. "Sour Strawberries" is a 60-min. film on migrant workers, human rights, exploitation and discrimination in Japan. Filmed in March 2008 by a German-Japanese film crew, it tells the story of two Nikkei-Jin workers from Peru and Brazil and three Chinese participants of the International Training Program. The documentary shows foreign workers struggling for their rights against a background of government complicity in their illegal treatment by employers. It also features interviews with former Vice-Minister of Justice Kono Taro, Upper House Member Tsurunen Marutei, Union-Leader Torii Ippei, Arudo Debito, Keidanren represenative Inoue Hiroshi and the German political scientist and Japan expert Dr. Gabriele Vogt. 日独合作のドキュメンタリー映画である。日本で自らの権利のために戦う外国人労働者の姿を描いた本作品では、当事者たちの感じたことが中心に位置づけられ、彼ら自身が主人公となって自らの状況を語っている。 *** English & Japanese subtitles / 日本語・英語 字幕 WHEN: March 26th, Thursday: 7:00 p.m. -- information and introductions 7:30 p.m. -- Documentary starts 8:30 p.m. -- Discussion & reflections WHERE: The Blarney Stone Irish Pub, near Osaka Station. Map at: http://www.the-blarney-stone.com / TEL: 06-6364-2001. ADMISSION: FREE, but a donation of 500 yen is most appreciated. (All donations go to promotion of the documentary.) NO NEED TO RSVP Promoted in Kansai by: -- Amnesty International Japan, Group 95 -- Democrats Abroad Japan-Kansai -- Japan Association for Language Teaching (JALT) -- Education Workers & Amalgamated Union Osaka (EWA) -- and others Info and preview: http://www.vimeo.com/2276295 http://www.debito.org/?page_id=1672 http://www.debito.org/SOURSTRAWBERRIESpromo.pdf For more information on the documentary, contact: E-mail: amnesty.grp95@gmail.com _______________________________________________________ *** Detailed directions -- The Blarney Stone Irish Pub: in Umeda (JR Osaka Station area): underground Exit #4 (H76) very near the Tanimachi [purple] subway line. At B1 level, it's just to the right of the Shinsei Bank. Reaching the street level, turn left. Walk about 25 meters. Face Chibo Okonomiyaki (on the far right corner). Go into the narrow hallway entrance to the right of Chibo Okonomiyaki and to the left of an escalator. (The elevator is easier than the escalator.) After a few steps, you'll see an elevator on your right. Go to the 6th floor. (Blarney Stone: TEL: 06-6364-2001; Address: 6F Sonezaki Centre Building, 2-10-15 Sonezaki, Kita-ku, Osaka). |
| 連絡先 | amnesty.grp95@gmail.com (in English) |