English

  1. ホーム
  2. あなたにできること
  3. 緊急行動(Urgent Action)
  4. インドネシア: インドネシア:セクハラ被害者 濡れ衣を阻止しよう

インドネシア:
インドネシア:セクハラ被害者 濡れ衣を阻止しよう

最新情報:
2018年12月 9日
国名:
インドネシア
対象者:
バイク・ヌリル・マクナン(女性)
期限:
2019年1月 2日
配信日:
2018年12月 9日
UA No:
199/2018

バイク・ヌリル・マクナンさんは、高校教員だった4年前、校長から電話でセクハラを受けたときの会話を録音し、音声を流出させたとして、情報電子取引法違反で実刑6カ月と罰金を言い渡された。マクナンさんに落ち度はなく、直ちに無罪として釈放すべきだ。

マクナンさんがロンボク島マタラムの公立高校で非常勤教員をしていた2014年、校長から性体験の自慢話を何度も電話で聞かされたり、ホテルへ誘われたりした。セクハラの証拠を残し、校長との性的関係の噂を打ち消すため、同年8月に通話を携帯電話に録音した。その後、紛失を防ぐため携帯を兄に預けたが、その兄が妹を助けたいという思いで、音声データを妹の同僚に送った。しかし、妹にはそのことを事前に相談しなかった。さらにその同僚は、他の同僚たちに転送し、その同僚たちは、校長のセクハラを通報することとなった。

マクナンさんは、通話音声の送信を知らなかったにも関わらず、濡れ衣で解雇された。一方、校長は、別の部署に配置転換されただけで、セクハラ問題で事情聴取を受けることもなかった。それどころか、校長は、わいせつな音声の録音と配布は情報電子取引法違反だとして、マクナンさんを告訴した。

2015年7月の地方裁判所では、無罪判決となったが、今年9月の最高裁では、実刑6カ月と罰金5億インドネシアルピア(約380万円)を言い渡された。

この有罪判決に市民の批判が殺到したため、検察は、収監2日前に刑の執行留保を決めた。これにより、被告側は、再審を求めることができるようになった。

アクションしてください。

英語またはインドネシア語で、以下の当局への要請を盛り込んだ要請文を作成し、メール、ファックス、航空書簡(全世界90円)などで、できるだけ早く送ってください。文末に要請例文がありますので、それをご利用いただいても結構です。

  • マクナンさんに公正な審査に基づく明確な判決をする。
  • 校長からセクハラを受けたという申し立てを捜査する。
  • 被害者に不利な情報電子取引法の問題条項を洗い出し、改正する。

宛先
General Attorney Office 法務長官
H.M Prasetyo
Attorney General Office
Jl. Sultan Hasanuddin No. 1, Kby. Baru
Jakarta Selatan, DKI Jakarta
Indonesia 12160
Email: humas.puspenkum@kejaksaan.go.id
書き出し: Dear Mr. Attorney

Ministry of State Secretariat Office 大統領府
Pratikno
Minister of State Secretariat
Jl Veteran No. 17-18 Jakarta Pusat, DKI Jakarta
Indonesia 10110
Email: humas@setneg.go.id
書き出し: Dear Minister

コピー宛先
インドネシア共和国大使館
〒141-0022 東京都品川区東五反田5丁目2-9
特命全権大使:アリフィン・タスリフ 閣下
His Excellency Mr. Arifin TASRIF

要請例文

H.M Prasetyo
General Attorney Office
Jl. Sultan Hasanuddin No. 1, Kby. Baru
Jakarta Selatan, DKI Jakarta
Indonesia 12160
↑ここに宛先を記入

Dear Mr. Attorney;
↑ここに書き出しを記入

I am writing this to express my grave concern on Baiq Nuril Maknun, a former employee at a State High School in Lombok who has been found guilty of distributing pornographic content after she recorded a conversation in which the Principal sexually harassed her.

Will you please provide clear and effective judicial review with fair trial standards to Baiq Nuril Maknun?

I should also call for investigation of the accusation of sexual harassment against the Principal and where appropriate evidence, prosecute him according to the law.

You should also be asked to repeal or amend all problematic legal provisions contained in Information and Electronic Transaction Law and defamation laws which may be used to criminalize or discourage survivors of sexual and gender-based violence like Baiq Nuril Maknun.

Your attention on this matter would be highly appreciated.

Sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

このページをご覧になった方へのお勧め

前へ

次へ