English

  1. ホーム
  2. あなたにできること
  3. 緊急行動(Urgent Action)
  4. グアテマラ: グアテマラ:先住民族の弁護士らへの脅迫続く

グアテマラ:
グアテマラ:先住民族の弁護士らへの脅迫続く

最新情報:
2019年7月31日
国名:
グアテマラ
対象者:
ケルビン・ヒメネス(男性)と先住民族(男女)
期限:
2019年8月28日
配信日:
2019年7月31日
UA No:
063/2019

グアテマラ南西部、サンタローサのフマイテペケで6月23日、先住民のシンカ族の幹部集会が、武器を持ったグループの襲撃を受け、何人かゲガをした。集会に参加していた弁護士のケルビン・ヒメネスさんは、室外に脱出し、車で逃げようとしたところを停車させられた上、脅迫を受けた。事件の翌日、ヒメネスさんは、近隣の住民から不審な車が監視していると告げられたため、警察に保護を求めたが、要員がいないとして断られた。治安当局は、先住民の人たちを狙った襲撃事件を捜査するとともに、先住民の安全確保に動くべきだ。

ヒメネスさんは、地元出身の弁護士で、シンカ族の権利を擁護する中で、ソーシャルメディアでは多数の中傷を受けた。仕事上でも敵対する相手から脅迫を受けることもあった。これらの嫌がらせを訴えても、警察が動くことはなかった。

2013年1月、サンタローサに近い別の地域の鉱山操業を巡り暴力事件が発生したが、その襲撃にも同じグループが関わっていると言われている。

また、先住民ら地元の権利を擁護する環境・社会・法律問題行動委員会の委員も、脅迫や嫌がらせを繰り返し受けているという。

アムネスティの調査でも、グアテマラでは、特に土地、地域、環境などの権利擁護に関わると、絶えず、脅しや暴力を受けることがわかっている。

アクションしてください。

英語またはスペイン語で以下の当局への要請事項を盛り込んだ下の要請文をメールまたはツイッターのいずれかで、できるだけ早く送ってください。ご自身で要請文を作成されても結構です。ツイッターの場合、要請例文の最後の段落のみをご利用ください。

  • 襲撃事件に対して、早急で公正な捜査を実施し、犯人を逮捕する。
  • ヒメネス弁護士の希望に沿った保護策を講じる。

要請例文

Mrs. Consuelo Porras
Guatemala’s General Attorney
Email: carrecis@mp.gob.gt
Twitter: @MPguatemala

Dear General Attorney,

I am writing to express my concern about attacks against Quelvin Jimenez and the Xinca People. On 23 June, a group of armed people disrupted a meeting of Xinca authorities in Jumaytepeque, Santa Rosa, threatening and beating some participants. Quelvin reported threats against him and gunshots. He escaped, but a vehicle stopped him. Three people got out accusing Quelvin of attacking them. Police took them to a police station in Barberena, and later released Quelvin without charges.

On 24 June, neighbours warned Quelvin of a vehicle circling his house. He called the police requesting protection but was told they did not have patrols available.

I call you to conduct a prompt, independent, and impartial investigation into the attacks against Quelvin Jimenez and Xinca People, and to bring those responsible to justice. We also ask you to guarantee his protection according to his wishes and needs.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

このページをご覧になった方へのお勧め

前へ

次へ