English

  1. ホーム
  2. あなたにできること
  3. 緊急行動(Urgent Action)
  4. 中国: 中国:草の根の活動家 不当拘禁

中国:
中国:草の根の活動家 不当拘禁

最新情報:
2019年8月16日
国名:
中国
対象者:
陳建芳(女性)
期限:
2019年10月11日
配信日:
2019年8月16日
UA No:
102/2019

人権擁護運動に熱心に取り組んできた陳建芳(Chen Jianfang)さんが、今年3月末から隔離拘禁に置かれている。家族や弁護士と連絡が取れず、拷問や虐待を受けているおそれがある。

陳さんは草の根の活動家として広く知られるが、2013年には、今は故人となった曹順利(Cao Shunli)さんとともに人権擁護運動を主導し、国連人権理事会による普遍的定期審査時には、中国側の報告書の草案作成に市民団体の参加を政府に要求した。

今年3月20日、陳さんは、夫とともに上海の自宅から、理由もなく警察に連行された。夫は4月3日に保釈されたが、自宅を監視され、陳さんが勾留されていることを口外しないよう言い渡された。

逮捕から4カ月経過しても、陳さんの拘禁理由やその場所は明らかにされていない。友人たちは、陳さんが3月14日に、5年前のこの日に亡くなった曹順利さんを追悼するメッセージをインターネットに投稿したことと関係があるのではないかとみている。

6月には、弁護士が公安局に赴き、陳さんが置かれている状況について情報開示を求めたが、公認の弁護人ではないとして説明を拒否された。未確認のメディア情報によると、陳さんは国家政権転覆扇動の容疑で6月に正式逮捕されたという。有罪となれば、実刑15年を言い渡される。

アクションしてください。

英語または中国語で以下の当局への要請事項を盛り込んだ下の要請文を航空書簡(全世界90円)で、できるだけ早く送ってください。ご自身で要請文を作成されても結構です。

  • 表現の自由の権利を行使しただけで起訴されたのであり、即時無条件に釈放する。
  • 拷問など暴力や暴力的扱いを受けないことを保障する。
  • 弁護人との自由な接触を保障する。
  • 不当な介入を受けることなく家族と面会できるようにする。

要請例文

Branch Chief Xu Zhanghua
Shanghai Municipal Public Security Bureau Pudong Branch
655 Dingxianglu, Pudongxingqu
Shanghai 200135
People’s Republic of China

Dear Branch Chief Xu,

Chen Jianfang and her husband were taken away by police in the early morning of 20 March 2019 from their home in Shanghai. According to sources, Chen Jianfang’s neighbour witnessed approximately seven police cars of the Shanghai Municipal Public Security Bureau parked outside their home that same morning. Amnesty International has been told that police did not inform the couple of the offence they were suspected of committing when they were arrested. While Chen’s husband was released on bail on 3 April, authorities have guarded their home and put pressure on family and neighbours not to speak publicly about her situation.

Four months since her arrest, the authorities have not yet provided a reason for Chen Jianfang’s detention, nor revealed details about where she is being held. Friends of Chen have speculated that her detention was related to her online article, posted on 14 March, commemorating the 5th Anniversary of Cao Shunli’s death.

In June, Chen Jianfang’s lawyer went to Pudong Public Security Bureau to obtain information about her case, however the national security officers in charge refused to communicate with him about her situation as they claimed that the lawyer’s representation was not valid. According to an unconfirmed report, Chen Jianfang has been formally arrested on suspicion of the charge of “inciting subversion of state power” in June. She could face up to 15 years behind bars if convicted of that charge. Chen Jianfang has not had access to a lawyer of her choice or her family, raising fears that she is at real risk of torture and other ill-treatment.

Therefore, we call on you to:

  • immediately and unconditionally release Chen Jianfang as she is a prisoner of conscience, deprived of liberty solely for exercising her human rights peacefully;
  • pending her release ensure that Chen Jianfang is not subjected to torture or other ill-treatment and has immediate, and thereafter regular and unrestricted access to a lawyer of her choice, and is able to communicate with family members, without undue interference.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

このページをご覧になった方へのお勧め

前へ

次へ