English

  1. ホーム
  2. あなたにできること
  3. 緊急行動(Urgent Action)
  4. チリ: チリ:料金値上げの抗議デモを鎮圧

チリ:
チリ:料金値上げの抗議デモを鎮圧

最新情報:
2019年11月 5日
国名:
チリ
対象者:
チリのデモ参加者(男女)
期限:
2019年11月20日
配信日:
2019年11月 5日
UA No:
137/2019

チリの首都サンチァゴでは、公共運賃の値上げを契機に、10月18日以来、大規模なデモが続いている。抗議の背景には、社会的格差への不満がある。この事態を受けて政府は、緊急事態宣言を発令し、軍隊を出動させ、夜間外出禁止令を出した。当初の情報では、市民多数が逮捕され、武力行使や暴行で死傷者を出したと伝えられている。

大統領は、抗議行動に参加する人びとの要求に耳を傾け、平和的な集会を保障し、軍隊による抗議行動の鎮圧を即時停止すべきだ。

市民にさらなる大きな負担を強いる運賃値上げが発表され、いたるところで治安維持警官の姿が見られるようになると、全国から多数の市民が首都サンチァゴに詰めかけ、料金の据え置きを求めてデモに参加した。政府は、市民と治安当局との衝突を受けて、交通機関の運行を停止し、緊急事態宣言を出した。

これまでに死者15人、負傷者80人、逮捕者1400人をそれぞれ超える模様だと伝えられている。

与党は10月20日、セバスチャン・ピニェラ大統領が料金値上げを延期することで合意したと発表したが、デモ参加者や市民団体は、根本的な制度改革を要求し、抗議を続けている。

アクションしてください。

英語で大統領への要請事項を盛り込んだ要請文を航空書簡(全世界90円)またはファックスのいずれかで、できるだけ早く送ってください。ご自身で要請文を作成されても結構です。ツイッターの場合は、例文最後の段落のみをご利用ください。

  • 表現と集会の自由の権利を行使した上での妥当な要求に耳を傾ける。
  • 軍隊の撤収と国際法に則った警察の武力行使の管理を行う。

要請例文

Sebastián Piñera
Presidente de la República de Chile
Palacio de la Moneda, Calle Moneda s/n
Santiago, Región Metropolitana,
Chile.
Twitter: @SebastianPinera

Dear Mr. President,

I am appalled by the reports of military presence on the streets to police massive demonstrations in Chile, which began after an increase in public transportation fees, but that underline other structural factors of inequality that are causing major social discontent and unrest. Since the establishment of the state of emergency on 18 October, there are reports of at least 15 deaths, more than 1,400 people arrested, including minors, ill-treatment and other actions that could constitute torture against detainees, and violent repression against those who are peacefully demonstrating.

Mr. president, I strongly urge you to implement measures to address the legitimate demands of those currently exercising their rights of peaceful assembly and freedom of expression. I also call on you to end the deployment of the army to police the demonstrations, and to guarantee that the police strictly comply with the international standards on the use of force.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

このページをご覧になった方へのお勧め

前へ

次へ