- 最新情報:
- 2024年9月 2日
- 国名:
- ロシア連邦
- 対象者:
- トフィク・アブドゥルガジエフ（男性）
- 期限:
- 2024年10月31日
- 配信日:
- 2024年9月 2日
- UA No:
- 073/2024
クリミアの人権活動家トフィク・アブドゥルガジエフさんは、2023年5月、政治的動機に基づく起訴により禁錮12年を言い渡された。今年3月には体調を崩して入院した。体重は15キロも落ち、結核と肺炎にかかっていると診断されている。当局は、アブドゥルガジエフさんを直ちに釈放すべきだ。
アブドゥルガジエフさんは、草の根運動団体「クリミアの連帯」の一員で、政治的な背景で収監されているクリミア・タタール人の子どもたちのために様々なイベントに取り組んできた。勾留されている人たちに食料を差し入れ、政治的動機で起訴された人たちの裁判を傍聴し、家宅捜査を受けている人たちを支援していた。
2019年3月、アブドゥルガジエフさんは20人以上の活動家とともに逮捕された。その後、テロリスト集団への参加と暴力的な権力掌握の準備の容疑で起訴され、2022年3月には軍事法廷で禁錮12年を言い渡された。
2023年3月、上級審で有罪判決が確定し、故郷クリミアから2千キロも離れた刑務所に収監された。今年3月、体調を崩していたアブドゥルガジエフさんの容態が悪化して刑務所病院に移され、結核と肺炎にかかっていることがわかった。しかし、裁判所が病気による釈放を認めなかったため、現在も刑務所内で病院に入れられたままだ。
ロシアに占拠されたクリミアのタタール人がロシアによる政治的、宗教的迫害に立ち向かうために、2016年、迫害被害者の家族、活動家、弁護士らにより「クリミアの連帯」が結成された。逮捕されたり、迫害を受けたりする人たちの法的、経済的、医療面などの支援が目的だ。また、クリミアで今も続く人権侵害の状況を訴える狙いもある。「クリミアの連帯」に参加している人の中には、でっち上げの罪状で収監されている人たちもいる。
クリミア・タタール人は、クリミアの先住民で、2014年のロシアによる併合の前には、人口のおよそ12％を占めていた。その有力メンバーの多くは、信教や信条の面でのロシアの差別的な政策を批判してきた。ロシアは、クリミア社会全体にロシアへの忠誠心がないとみなしてきた。ロシアによる人権侵害を声高に訴えた人々は、強制失踪、嫌がらせ、脅し、恣意的逮捕、起訴、長期の収監刑などを受けてきた。
アクションしてください。
当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文をメールでできるだけ早くお送りください。
- 利用可能な権限を最大限利用して、アブドゥルガジエフさんを健康上の理由で直ちに釈放する。
- 必要な治療を速やかに受けられるようにする。
- 不当拘束に関与した関係者の責任の所在を明らかにする。
要請例文
Tatyana Moskalkova
Human Rights Commissioner
Smolensky Boulevard, 19с2
119121 Moscow
Russian Federation
Email: Moskalkova@ombudsmanrf.ru
A.Ovchinnikova@rightsrf.ru
A.Scherbakova@rightsrf.ru
Dear Human Rights Commissioner,
I am drawing your attention to the situation of human rights activist Tofik Abdulgaziev, imprisoned in LPU-3 in Chelyabinsk oblast, after being convicted in an unfair trial by a military court, under politically motivated charges.
On 6 May 2024, an independent health professional analyzed the results of the official penitentiary medical examination of Tofik Abdulgaziev and concluded that he suffers from tuberculosis, bilateral pneumonia, chronic heart failure and other serious illnesses included in the list of “Serious illnesses preventing incarceration” according to the Resolution 54 of Russian Government as of 2 February 2004. Russian law provides for courts to grant release of prisoners suffering from them.
On 6 August 2024, Metalurgichesky District Court of Chelyabinsk denied the release of Tofik Abdulgaziev on health grounds.
Death in custody resulting from the deliberate denial of adequate health care amounts to arbitrary deprivation of life, which is a grave violation of international human rights law. Tofik Abdulgaziev must be released immediately on health grounds and allowed transfer to a medical facility of his choice to receive all the treatment and health care he requires.
I urge you take all steps within your authority to ensure that Tofik Abdulgaziev is released immediately on health grounds, is urgently provided with the health care he requires, and all those responsible for the conditions of his detention and denial of medical care are held accountable.
Yours sincerely,