最新情報:
2025年12月24日
国名:
タンザニア
対象者:
ハンフリー・ポレポレ(男性)
期限:
2026年5月21日
配信日:
2025年12月24日
UA No:
098/2025

政府批判の急先鋒であるハンフリー・ポレポレさんは、2025年10月6日にダルエスサラームで、正体不明の治安部隊に拉致されて以来、消息がわからなくなっている。ポレポレさんは、サミア・スルフ・ハッサン大統領と与党タンザニア革命党が、市民社会の活動を制限し、人権を弾圧し、野党政治家を投獄するなど野党を攻撃していることを、声高に批判してきた。タンザニア当局は、ポレポレさんの安否と所在を直ちに明らかにし、もし彼が拘束されているならば、直ちに釈放しなければならない。

Humphrey Polepole与党タンザニア革命党の元幹部であり、駐キューバ大使を務めていたポレポレさんは、政府が正義、法の支配、憲法原則を軽視していることに異を唱えて、2025年初頭に外交官を辞任した。

10月6日、彼は自宅から正体不明の治安当局者らに拉致された。自宅への侵入を知らせる警報を受けて駆けつけた家族は、玄関ドアが破壊され、周囲の電気柵が切断され、現場に大量の血痕が残されているのを発見した。暴行を受けて強制失踪させられた可能性がある。

家族は10月6日に警察署に事件を通報し、弁護士は10月7日に人身保護令状(不当に拘束されている人を出廷させるように命じる令状)を裁判所に申請した。しかし裁判所は10月24日、「タンザニア当局がポレポレ氏の失踪に関与したことを証明する証拠がない」として却下した。

タンザニアでは2025年10月29日、当局が野党や政府に批判的とみなされる個人や団体を標的に弾圧を強める中、大統領選が実施され、ハッサン大統領が勝利、2期目の就任が決まった。治安部隊は、野党支持者、特に主要野党員、人権活動家、政府批判者を標的とした組織的な強制失踪に関与している。ポレポレさんも政府を率直に批判しているために、強制失踪させられたとみられている。

アクションしてください。

タンザニア大統領に対し、以下の要請を盛り込んだ英語の要請文を、郵送やメールでできるだけ早くお送りください。

  • ハンプリー・ポレポレさんの安否と所在を直ちに明らかにし、もし当局の拘束下にある場合は釈放すること。
  • 釈放までの間、拷問その他の虐待から保護され、家族と面会ができ、弁護士がつけられ、適切な医療が受けられるよう保障すること。
  • 平和的な反対意見を弾圧するための強制失踪などの権威主義的慣行の使用を直ちに停止すること。

要請例文

President Samia Suluhu Hassan of the United Republic of Tanzania
The Office of the President
P.O. BOX 670, Utumishi Street, Dodoma, Tanzania
Email: ps@utumishi.go.tz
X: @SuluhuSamia

Dear President Samia Suluhu Hassan,

I am writing to express grave concern about the enforced disappearance of Humphrey Polepole, an outspoken government critic and a former Tanzanian ambassador to Cuba who has criticized President Samia Suluhu Hassan and the ruling party CCM for restrictions on civic space, crackdown on human rights and attacks on opposition including the jailing of opposition politician Tundu Lissu.

On 6 October, he was abducted from his residence in Dar es Salaam by unidentified security agents. Responding to an alert that his home had been broken into, his family found the front door broken, perimeter electrical wires cut, and a significant amount of blood at the scene. According to our information, unidentified security forces were seen blocking the road leading to his house on the day he disappeared. Family and friends of the Humphrey Polepole have been unable to reach him since 6 October. To date, his whereabouts remain unknown.

On 6 October, police spokesperson David Misime issued a statement stating that the police were investigating what had happened. On 7 October, Humphrey Polepole’s lawyers filed a habeas corpus application at the High Court in Dar es Salaam. It was dismissed on 24 October after the judge ruled that there was no evidence proving that the Tanzanian authorities were responsible for Humphrey Polepole’s disappearance.

Humphrey Polepole appears to have been targeted by the Tanzanian authorities because he is an outspoken government critic, in violation of his rights to freedom of expression and association. He has been subjected to an enforced disappearance.

Humphrey Polepole’s enforced disappearance adds to a growing list of cases of enforced disappearances, crackdown on peaceful dissent and other authoritarian practices in Tanzania.

In light of the above, I urge your government to:

  • Immediately disclose the fate and whereabouts of Humphrey Polepole and, if he is in your custody, release him;
  • Pending his release, ensure he is protected from torture and other ill-treatment and granted access to his family, a lawyer of his choice and adequate healthcare;
  • Put an end to the use of enforced disappearances and other authoritarian practices to crack down on peaceful dissent.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

英語でUAを読む