気候会議COP31の議長国トルコは、森を守った若者を犯罪者にしないで!

  1. ホーム
  2. あなたにできること
  3. オンラインアクション(署名)
  4. 気候会議COP31の議長国トルコは、森を守った若者を犯罪者にしないで!

毎年開催される世界最大の気候会議「COP」。31回目となる今年のCOPはトルコで11月9日から開催され、196カ国の代表が気候変動問題の解決に向けて話し合います。

そんな中、COPの誘致に成功したトルコでは環境を守るために声をあげた26歳のエスラ・イシュクさんが「公務執行妨害」および「公務員に対する侮辱」の容疑で起訴され、投獄の危機にあります。

エスラさんは、トルコ南西部の森林を破壊する石炭採掘の拡大に反対した平和的な抗議活動に参加し、拘束されました。彼女は42日間にわたり勾留された後、懲役2年1カ月の判決を受けました。環境を守るため自身の権利を行使しただけで犯罪者とみなされる状況に抗議し、エスラさんは現在、控訴しています。

トルコは COP議長国として気候に関する議論をリードしていくことが求められます。環境のため平和的な抗議活動をした人を犯罪者として取り締まることはあってはいけません。

エスラさんを懲役から守るため、トルコ当局に抗議の声を届けてください!

期 間: 2026年11月6日~11月22日(予定)
要請先: トルコ最高検察庁検事総長

※要請先に、あなたの名前、メールアドレスを配信元として直接メールを送ります。

もっと読む

エスラ・イシュクさんは、トルコ南西部のアクベレンの森周辺の村々を対象とした緊急土地収用の決定に反対する平和的な抗議活動に参加した後、3月30日に拘束されました。土地収用命令は炭鉱拡大のためでした。この地域では、エスラ・イシュクさんの家族を含む地元住民が、採掘活動のため繰り返し立ち退きを強いられてきました。石炭鉱山およびアクベレンの森林破壊をめぐる広範な法的紛争は7年間にわたって続いています。

長い誘致合戦の末に今年のCOPの開催国となったトルコは会議の議長国も務めることとなります。議長国としてトルコは、気候変動に関する取り決めを国際会議の場だけでの約束で終わらせず、実行に移す会議にすると宣言しています。COP期間中の抗議活動に関しても、市民社会との連携や表現の自由を約束しています。トルコ当局はこれらの宣言を実行に移し、エスラさんの起訴も取り下げるべきです。

エスラさん以外にも、トルコでは異論を封じ込めるために刑事司法制度を悪用し、抗議者を逮捕するケースが問題になっています。トルコはCOP31の開催前、開催中、そして開催後を通じて、気候変動や環境問題に関するものを含め、すべての人が自由に自己表現を行い、平和的に抗議活動を行うことができるように保証しなければなりません。

アクションに参加しよう
  • (以下の内容で要請します)

    私は、環境・人権擁護活動家であるエスラ・イシュク(Esra Işık)さんが、「公務執行妨害」および「公務員に対する侮辱」の容疑で、3月30日から5月11日にかけて身柄を拘束されたことについて、深刻な懸念を表明いたします。エスラ・イシュクさんは、単に自身の権利を行使したという理由だけで拘束され、訴追されました。 本件は、ミラースおよびヤタアン地域における長年にわたる環境・土地紛争の中で起きています。この地域では、エスラ・イシュクさんの家族を含む地元住民が、採掘活動のため繰り返し立ち退きを強いられてきました。近年、地元住民は石炭鉱山の拡大に対し、平和的な手段で反対の意思を示してきました。アクベレン地域における数百区画もの私有地を対象とした緊急収用決定に対する抗議活動もその一例です。 2026年5月7日、トルコ国務院は、アクベレン地域にある6つの地区の私有地に対する、緊急収用命令の執行を停止する決定を下しました。石炭鉱山およびアクベレンの森林破壊をめぐる広範な法的紛争は7年間にわたって続いており、それと並行して、地元住民は鉱山のさらなる拡大を阻止すべく、平和的な取り組みを継続してきました。 私たちは貴職に対し、国際人権法に基づくトルコの義務に照らし、エスラ・イシュク氏に対する起訴を直ちに取り下げ、同氏の表現の自由、結社の自由、および平和的集会の権利が完全に保障されるよう、適切な措置を講じることを強く求めます。
  • Dear Chief Public Prosecutor,

    I am writing to express serious concern regarding the prosecution of environmental human rights defender Esra Isik, who was deprived of her liberty between 30 March and 11 May on charges of “resisting to prevent the performance of duty of a public official” and “insulting public officials” (Articles 265 and 125 of the Turkish Penal Code). Esra Isik has been detained and prosecuted simply for exercising her rights. This case arises in the context of long-standing environmental and land disputes in the Milas-Yatagan region, where local communities, including Esra Isik family, have faced repeated displacement linked to mining activities. In recent years, local communities have been peacefully opposing the expansion of coal mines, including through their participation in protests against the emergency expropriation decision affecting hundreds of parcels of private land in the Akbelen area. On 7 May 2026, the Council of State (Danistay 6th Chamber) issued a decision suspending the execution of the emergency expropriation orders concerning private property in six neighbourhoods in the Akbelen region of Ikizkoy (Milas, Mugla). The broader legal dispute over the coal mine and the destruction of the Akbelen forest has been ongoing for seven years, alongside continued peaceful efforts by local communities to halt further expansion. We respectfully urge your office to ensure that the charges against Esra Isik are dropped immediately and that her rights to freedom of expression, association, and peaceful assembly are fully protected, in line with Turkiye’s obligations under international human rights law.

    Yours sincerely,

追加メッセージ

追加メッセージとは?

入力例)Mamoru Jinken
署名の提出先・提出方法必須
あなたの署名は、トルコ最高検察庁検事総長に届きました。
個人情報保護方針必須
ご記入いただきました個人情報は、「個人情報保護に関する基本方針」に基づきアムネスティが厳重に管理いたします。必ず事前に「個人情報保護に関する基本方針」をお読みください。