最新情報:
2020年12月18日
国名:
中国
対象者:
丁家喜(男性)
期限:
2021年3月31日
配信日:
2020年12月18日
UA No:
020/2020

Ding Jiaxi 人権派の元弁護士、丁家喜(Ding Jiaxi)さんは、「国家転覆扇動」の容疑で1年以上拘束され、外部との連絡を絶たれたままだ。取り調べ期間は、来年1月19日まで延長された。丁さんは昨年12月26日、福建省厦門(アモイ)であった集会に参加した後、警察に拘束されたまま、行方が分からなくなった。暴力や嫌がらせ、不当な取り扱いを受けているおそれがある。

厦門の集会参加者で拘束されたのは、丁さん以外に2人いる。昨年12月の会合には、拘束された3名を含む10名ほどの人権派弁護士や活動家が参加した。集会では、市民社会の状況と時局が討論された。参加者の多くは、2010年代初頭、政治の透明性を深め、腐敗を暴露することを目的とした活動家たちの緩やかなネットワークである新公民運動に積極的に関わっていた。会合以降、拘束されている3人を含む全員が、呼び出しを受けたり、拘置されたりしている。

中国の刑事手続法では、容疑者の取り調べのために最長2カ月まで拘束できるが、許可を受ければ、取り調べ期間を何度でも延長できる。丁さんの場合、今回で3回目の延長だ。拘束されていた他の弁護士は、すでに保釈されている。

丁さんは、北京を拠点とする人権派の元弁護士で、新公民運動の中核メンバーだ。活動には、移住労働者の子どもの人権擁護やガバナンスの透明性の要求などもある。2014年、丁さんは、「群衆を集めて、公共の場で秩序を乱した」罪で実刑3年半の判決を受けた。2018年、妻と娘が住む米国に渡航しようとして、搭乗直前に当局に阻まれた。昨年も、「国の安全と利益を危うくしかねない」との理由で香港行きを阻止された。

人権派活動家や弁護士らに対する逮捕・拘束は、表現の自由や結社の自由の権利などの諸権利を保障する国際人権法と人権基準に違反する。3月23日、国連の人権専門家たちは、丁さんら数人が集会に参加した後拘束され、外部との連絡を絶たれていることについて深刻な憂慮を表明した。また、「集会に参加したに過ぎない人権擁護者らに対し、中国政府が相変わらず治安法を持ち出し続けることに落胆している」とも語った。

アクションしてください。

英語で当局への以下の要請事項を盛り込んだ要請文を郵便でできるだけ早く送ってください。

  • 信憑性ある証拠がなければ、丁さんを即時無条件で釈放する。
  • 勾留中は、定期的に家族や私選弁護人との接見を認める。暴行や嫌がらせを受けないようにする。
  • 表現の自由を行使しただけの人権派弁護士らへの嫌がらせや根拠のない拘束をやめる。

要請文

Director Li Dengquan
Linyi Shi Public Security Bureau
7 Shanghai Lu, Lanshan Qu
Linyi Shi, Shandong Sheng
People’s Republic of China

Dear Director Li:

I am writing to express my concern that former human rights lawyer Ding Jiaxi (丁家喜) has been held incommunicado for more than one year since being taken away by the police on 26 December 2019. I find it worrying that this case has again being granted an extension of the investigation period (延长侦查期) to 19 January 2021, meaning that Ding will continue to have no access to his family and lawyers of his choice.

Held in Linyi County Detention Centre, Ding Jiaxi has been charged with “inciting subversion of state power” (煽动颠覆国家政权罪) for peacefully exercising his right to freedom of association by joining an informal social gathering in Xiamen on 26 December 2019.

The arrest of Ding Jiaxi and other human rights defenders who joined the Xiamen meeting contravenes international human rights laws and standards, including the rights to liberty and to freedom of association. On 23 March 2020, United Nations human rights experts expressed their grave concerns for Ding Jiaxi and two other human rights defenders who had been similarly detained and held incommunicado after joining the Xiamen meeting. The experts said they were dismayed that the Chinese government continues to use national security provisions to target human rights defenders who meet peacefully and solely for exercising their rights.

It is distressing to learn that Ding Jiaxi continues to be held in custody without any way for his family and lawyer to check his physical and mental wellbeing. Given the limited safeguards protecting those held incommunicado, I am very worried that Ding is at imminent risk of torture and other ill-treatment.

I therefore call on you to immediately:

  • Release Ding Jiaxi immediately and unconditionally unless there is sufficient credible and admissible evidence that he has committed an internationally recognized offence and is granted a fair trial in line with international standards.
  • Pending his release, ensure that Ding Jiaxi has regular, unrestricted access to family and lawyers of his choice and is not subjected to torture and other ill-treatment.
  • Stop harassing and arresting other human rights defenders who peacefully exercise their right to freedom of association and other human rights.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

英語でUAを読む