最新情報:
2020年5月19日
国名:
ケニア
対象者:
強制退去させられた住民(男女)
期限:
2020年6月18日
配信日:
2020年5月19日
UA No:
075/2020

コロナ禍の5月初旬、ナイロビの4つの村で7,000人を超える住民が、強制的に退去させられ、ホームレスになった。コロナに感染するおそれが拡大している。住民の求めに応じる形で裁判所が退去停止命令を出した中での強制排除だった。住民は、家の権利書を持ち、土地についても地元自治体に税金を支払ってきた。

5月2日、自治体の担当者は、村を訪れ、住民の権利を無視して、即時立ち退きを命じ、土地所有権を持つという業者に土地使用を許可した。

翌日、住民の訴えを受けた裁判所は、5月7日に聴取を行うことを決め、立ち退き措置の緊急停止命令を出した。しかし、住民の話では、業者は、裁判所が示した命令書を破り捨て、家屋の撤去を始めた。

ウイルスから身を守り、拡散を防ぎ、日常を取り戻す上で、住居の確保は不可欠だ。そんな中での強制立ち退きは、住む権利の侵害にあたるだけではない。雨露を凌げず、水や食料、トイレも失った住民をウイルス感染の脅威に晒すことになる。

アクションしてください。

英語で当局への以下の要請事項を盛り込んだ下の要請文をメールまたはツイッターのいずれかで、できるだけ早く送ってください。ツイッターの際は、要請文最後の箇条書き4行をご利用ください。

  • 新型コロナが大流行する間、立ち退きを一時中断する。
  • 強制退去の被害者に緊急避難所を提供し、医薬品や救援物資を即時、支給する。
  • 業者が裁判所命令を無視したことを調査する。
  • 国際人権基準と国内法に沿った合法的保護措置を整備する。

要請文

H.E Uhuru Kenyatta
The President of the Republic of Kenya and Commander in Chief of the Armed Forces
Office of the President
Email: info@cabinetoffice.go.ke
Twitter: @UKenyatta

Dear H.E, President Uhuru Kenyatta,

I am very concerned that more than 7,000 households from Kariobangi Sewerage Farmers Slum, Korogocho Market, Kisumu Ndogo and Nyayo Village have been left homeless after facing forced eviction by the NCWSC between 4 and 6 May.

On 2 May, the Officer Commanding Police Division of Starehe Division and Deputy County Commissioner told residents of Kariobangi Sewerage Farmers Slum to vacate their homes and allow NCWSC to use the land to which they claimed ownership. However, residents have title deeds and have been paying land rates or levies to the government for the land. On 3 May, the residents sought and obtained an interim order from the Environment and Land Court to halt the eviction until the matter was heard on 7 May. However, according to residents, NCWSC representatives tore up the court order when it was presented to them and proceeded to demolish homes.

Access to adequate housing is critical to protection from Covid-19, preventing its spread and recovering from it. The forced eviction is a violation of the right to adequate housing and the resulting homelessness has increased the vulnerability of the affected residents to contracting the disease I am very concerned that in the context of this deadly pandemic, residents are now exposed to the cold and rain, and have no form of shelter, water, food, or sanitation facilities.

In light of the above, I call on you to:

  • Announce a moratorium on evictions during the Covid-19 pandemic;
  • Ensure that victims of the forced eviction are provided with emergency alternate housing;
  • Initiate an inquiry into the disregard of the court orders by the NCWSC;
  • Ensure that adequate legal and procedural safeguards are in place.

Kind regards

英語でUAを読む