- 最新情報:
- 2020年11月30日
- 国名:
- ベラルーシ
- 対象者:
- ヴォルハ・ヴィアリチカ（女性）
- 期限:
- 2021年3月31日
- 配信日:
- 2020年11月30日
- UA No:
- 167/2020
ベルラーシで子どもホスピスを運営する理事長のヴォルハ・ヴィアリチカさんは、8月の大統領選を監視する活動に参加したために当局に目をつけられた。それ以降、容赦のない嫌がらせを受け、子どもホスピスは閉鎖の危機に直面している。ホスピスは終末期の子どもたちにとって不可欠な施設であるにもかかわらず、施設への当局の非情な対応が続いている。
フロドノ州にある子どもホスピスは、70人ほどの子どもに心身両面のケアを行い、家族にも不断の支援を提供してきた。理事長を務めるヴィアリチカさんは、8月の大統領選挙で監視員のボランティアをしたが、それ以降続く抗議活動への当局の暴力的対応など急激に悪化する人権状況に声を上げてきた。9月9日、街頭でチャリテイー募金活動をしていたときに拘束され、その後、募金活動が行政法違反にあたるとして罰金を科された。さらに運営するホスピスも当局の圧力を受けることになった。
ホスピスが運営する3つの施設のうち2つが使用できなくなった。その一つのボランティアセンターは、国有工場の敷地内施設を賃貸して運営されていたが、9月末以降、職員や利用者らは敷地内への立入を禁じられた。医療機器やケアを記録した書類を回収することさえできない。さらに、10月半ばには、多数の病室を借りていた国立子ども病院から突然、契約の即時打ち切りを言い渡された。同じ日に、ホスピスの事務所が、財務調査部の訪問を受け、ヴィアリチカさんへの詐欺容疑を理由にパソコンや書類を押収された。詐欺容疑の捜査は今も続いている。
ベラルーシでは、大統領選をめぐる不正疑惑で多数の市民が街頭で抗議した。市民が治安当局に暴力的に取り押さえられ拘束される様子が、世界に報じられた。アムネスティは、ベラルーシ当局に対して市民の集会と表現の自由の権利を尊重し、当然の権利を行使して逮捕された人びとを直ちに釈放するよう強く求める。
アクションしてください。
英語で当局への以下の要請事項を盛り込んだ要請文を郵便、ファックス、メールのいずれかで、できるだけ早く送ってください。
- ヴィアリチカさんとホスピスへの弾圧をやめ、終末期にある子どもたちが必要なケアを受けられるようにする。
要請文
Uladzimir Stsyapanavich Karanik
Head of the Hrodna Regional Executive Committee
Ul. Azheshka 3
Hrodna, 230023 Belarus
Fax: +375 152 720232
Email: groblisp@mail.grodno.by
Dear Mr Karanik,
I am deeply concerned about the relentless harassment of Volha Vialichka in retaliation for her criticism of the authorities, targeting her and her family, but also the Hrodna children’s hospice of which she is the director. The hospice currently provides essential care that is not available anywhere else in Hrodna, including habilitative, psychological and social care, to 70 terminally ill children as well as crucial support to their parents.
Volha Vialichka volunteered as an independent observer for the 9 August presidential elections. Since, she has voiced her criticism in response to the rapid deterioration of the human rights situation in Belarus, and the authorities’ subsequent crackdown of peaceful protesters that ensued after the widely disputed official election results.
On 9 September Volha Vialichka was arrested while fundraising at a street charity event and spent 24 hours in detention. Shortly after, representatives from the school of her 14-year-old son requested to meet Volha Vialichka over their concerns about “family wellbeing” and Volha Vialichka’s son’s “home environment”. On 15 October Volha Vialichka was fined for participating in the above-mentioned charity event under Part 1 of the article 23.34 of the Administrative Code of the Republic of Belarus.
Since September the children’s hospice that Volha Vialichka is the director of, has also become a target of the authorities. The hospice has been operating successfully and has fulfilled its financial obligations since 2008, and in March 2020 it went through a successful financial audit. Currently, the hospice’s operations have been halted in two of the three premises it uses. Since 29 September the hospice’s staff have been banned from entering the premises of a state-run factory where they rented rooms to run a volunteering centre. To date the hospice staff have been unable to collect hospice property from the factory building that includes important medical equipment and documentation. On 22 October, the state-run Children’s Hospital No. 2 unexpectedly notified Volha Vialichka that the rental agreement for a number of rooms the hospice used to provide care to the children was being terminated. On the same date, the hospice management was visited by representatives from the Financial Investigations Department who seized the hospice’s laptop and documentation, and later launched an ongoing fraud investigation against Volha Vialichka.
In the light of the above, I urge you to ensure that the harassment of Volha Vialichka stops and that the Hrodna children’s hospice can continue to provide essential medical care to terminally ill children as well as continue to support their families.
Yours sincerely,
↑ここにあなたの名前とアドレスを記入