最新情報:
2021年1月21日
国名:
ブラジル
対象者:
マナウス市民(男女)
期限:
2021年4月30日
配信日:
2021年1月21日
UA No:
005/2021

アマゾナス州の州都マナウスでは、新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、入院患者の治療に必要な酸素が危機的な不足状況にあり、医療従事者や州の職員らの危機感は、日増しに高まっている。連邦政府や自治体当局は、あらゆる手段を使って酸素の供給を急ぎ、マナウス市民の健康の権利を保障しなければならない。

マナウスでは、新型コロナウイルス感染による入院患者が急増し、病床は逼迫、治療用酸素が不足する事態に陥っている。連邦政府は、酸素タンクの配送を急いではいるものの、不足解消にはほど遠い。近隣の都市や州も同じような状況にある。酸素をはじめとする医療用品を十分供給し、国際的、科学的基準に基づいた適切な治療が行えるようにすることが、喫緊の課題だ。

ブラジルで7番目に大きな都市マナウスの人口は2百万人。日々、数千人が新たに感染し、感染拡大が著しい。現在、1,500人以上の感染患者が入院し、総入院患者数が記録的な数になる中、医療施設の酸素も不足している。1月15日の報道によると、ブラジル空軍がマナウスへ酸素を緊急配送したというが、不足解消にはならず、患者を別の州へ移送せざるを得なくなっている。

新型コロナウイルスの蔓延を抑えようと、州政府はマナウスで午後7時から翌朝6時まで人々の移動を禁止する措置をとった。パンデミック(感染大流行)が始まって以来、アマゾナス州ではおよそ6,000人が死亡したが、そのほとんどが州都マナウスに集中し、埋葬場所が不足する事態にもなっている。

アクションしてください。

英語で当局への以下の要請事項を盛り込んだ要請文をメールでできるだけ早く送ってください。

  • マナウスと近隣の都市の患者の権利を保障するためにあらゆる措置を取る。
  • 国際的、科学的基準に基づく治療が行えるよう、十分な酸素と各種医療品を供給する。

要請文

Minister of Health
Eduardo Pazuello

chefia.gm@saude.gov.br

Dear Minister Pazuello,

I am writing to express my concern regarding the current situation in the hospitals of Manaus. The city is facing a spike in COVID-19 infections, hospitals at maximum capacity, and a lack of oxygen to treat patients. While the federal government has now sent oxygen tanks to the city, these are insufficient to meet current demand. Other cities and states in nearby regions could also be at risk of facing a similar situation.

I call upon you to take all the necessary steps to guarantee the right to health of patients in the city of Manaus and other cities in nearby regions that could face similar risks, by ensuring that they are equipped with an adequate supply of oxygen and other necessary medical supplies, and by using maximum available resources to ensure that proper treatment is provided based on international, scientific standards.

Yours sincerely,

英語でUAを読む