- 最新情報:
- 2021年6月29日
- 国名:
- ベトナム
- 対象者:
- グエン・トゥイ・ハン（女性）
- 期限:
- 2021年9月30日
- 配信日:
- 2021年6月29日
- UA No:
- 044/2021
不当に投獄された人たちとその家族を支援する人権活動家の グエン・トゥイ・ハンさんが4月7日に逮捕され、有罪なら最大20年の刑を受ける容疑で起訴された。グエン・トゥイ・ハンさんは、人権を行使し、極めて重要な人道的活動をしていただけで不当に拘束された「良心の囚人」であり、即時無条件に釈放されるべきだ。
グエン・トゥイ・ハンさんは2016年の国民議会選挙でハノイ市選挙区の（共産党の推薦を受けない）独立候補として立候補した。それ以来、様々な嫌がらせや脅迫を受けてきた。人権問題についてフェイスブックで積極的に発信し、多数の読者も持っている。しかし、当局からの報復的な嫌がらせが増えた。しかし、2017年には、不当に拘束されている人たちを支援するための募金団体「50K基金」を立ち上げ、当局から弾圧を受ける人たちを資金的に支援してきた。2018年には、サイバーセキュリティー法と経済特区法に抗議するデモに参加して、逮捕・拘束され、取り調べ中に激しく殴打され、顔を負傷した。 この逮捕以降も、50k基金団体については、複数回、取り調べを受けてきた。 昨年1月に警察がハノイの村の一斉捜査に乗り出し、犠牲者を出した時には、亡くなった村長の家族のために寄付金を集めた。当局の報復で、グエン・トゥイ・ハンさんの銀行口座は凍結された。そして、今年4月7日、再び逮捕され、「国家を批判する目的で情報や物の作成、保管、拡散」を禁止する刑法違反の容疑で起訴された。有罪判決を受ければ、最大20年服役する。
グエン・トゥイ・ハンさんの捜査は今も続いており、さらに今後少なくとも4カ月はかかるとされ、裁判はそれからとなる。当局は、グエン・トゥイ・ハンさんを早急に釈放し、これまでの支援が再開されるようにすべきだ。
アクションしてください。
英語で当局への以下の要請事項を盛り込んだ要請文を郵便かファックスで、できるだけ早く送ってください。
- グエン・トゥイ・ハンさんを即時無条件に釈放する。
- 拘束中は、家族や弁護人との自由な面会を認める。また、国連の被拘禁者取扱最低規則に沿った対応をし、暴力的扱いを排除する。
要請文
State President Nguyễn Xuân Phúc
Văn phòng chủ tịch nước, số 2,
Hùng Vương, Ba Đình,
Hà Nội, 10020, Việt Nam.
Fax: +84437335256
Your Excellency the State President,
I am writing to express my grave concern over the recent arrest of Nguyen Thuy Hanh, a humanitarian and human rights defender who should be celebrated and supported by the Vietnamese authorities, rather than harassed and detained.
Nguyen Thuy Hanh’s work has focused on helping the families of prisoners so that they can see their loved ones who are serving lengthy prison sentences once a month. Many of these prisoners have been separated from their families for years and even decades, often in dire prison conditions.
It is distressing to learn that Nguyen Thuy Hanh faces up to 20 years in prison under Article 117 of the Criminal Code. Her selflessness, sincerity, and tireless work on behalf of those in need have made her one of the most widely respected human rights defenders in Viet Nam.
Nguyen Thuy Hanh is a prisoner of conscience, who has been detained solely for her peaceful exercising of her human rights and undertaking humanitarian work.
Therefore, I urge you the State President, to ensure that:
- Nguyen Thuy Hanh is released immediately and unconditionally;
- Pending her release, Nguyen Thuy Hanh is granted prompt, regular and unrestricted access to family visits and access to a lawyer;
- Nguyen Thuy Hanh is treated in full accordance with the UN Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (the Nelson Mandela Rules), and is protected from torture and other ill-treatment, including poor conditions of detention and prolonged pre-trial detention.
Yours sincerely,
↑ここにあなたの名前とアドレスを記入