- 最新情報:
- 2021年6月11日
- 国名:
- ハイチ
- 対象者:
- マイロスティン・カスティン（男性）
- 期限:
- 2021年9月30日
- 配信日:
- 2021年6月11日
- UA No:
- 056/2021
マイロスティン・カスティンさんは、ハイチ東部で土地の差し押さえ、立ち退き、役人の汚職、暴力行為などに直面する自給自足農民の権利を擁護する活動家だ。活動する中で、受けた襲撃や脅迫は数知れない。昨年末には、自宅が繰り返し銃弾を受け、窓が破壊された。彼の子供は下校時に何度も誘拐されそうになった。5月12日には殺害予告を受け取った。当人の要望通り、当局は護衛をつけ、カスティンさんの身の安全を守るべきだ。
カスティンさんは、ハイチ北東部トル・デュ・ノールに拠点を置く団体「森林再生環境保護」の運営に携わっている。団体は2013年以来、農民が武装集団から土地差し押さえ、脅迫、強制立ち退きを受けていることに対して、抗議活動をしてきた。武装集団には、カネと政府が絡んでいるものとみられている。
カスティンさんは昨年、農民の被害が悪化したため、被害状況を記した文書の作成、政府への働きかけの支援と平和的な抗議活動を支援した。10月10日、抗議活動を終えて家族がいる自宅に戻ったところ、男6人が、自宅前にたむろし、家屋に向けて銃を発射し窓を壊した。10月後半には、子どもが通う学校に押しかけ、職員にカスティンさんの子どもの誘拐を示唆した。そのため、子どもは、学校を欠席しなければならなかった。11月と12月には、武装グループがたびたび自宅前にきて、発砲や投石を行い窓ガラスを粉々にした。子どもが負傷したこともあった。警察に通報したが、警察は対応せず、犯人を捕まえることもなかった。カスティンさん一家は、自宅を離れるしかなかった。子どもたちは学校に通えなくなった。しかし、その後も武装集団から居場所を探された。
今年5月12日、与党の党員がカスティンさんに話したところによると、官僚の一人が、「土地の没収から農民を守るカスティンには、消えてほしい」と発言したという。信頼できる情報に基づいて、カスティンさんは、一連の襲撃が土地を持たない農民を支援していることへの反発であり、襲撃犯は政府および企業とつながりがあると考えている。
アクションしてください。
英語で当局への以下の要請事項を盛り込んだ要請文をメールで、できるだけ早く送ってください。
- 国と警察は、本人の希望通り、人権活動家として安全な生活ができるようにカスティンさんを保護する。
- 本人と家族に対する脅迫や襲撃事件を捜査し、犯人と背後にいる責任者を拘束し、罪を問う。
- 人権擁護活動家に関する国連宣言に従い、人権擁護活動家が身の安全を脅かされることなく活動ができるように保障する。
要請文
Jovenel Moïse
President of the Republic of Haiti
Email: nahomme.dorvil@presidence.ht
Dear Mr. President,
I write to you to raise my concern about the safety of Mr. Milostene Castin, a human rights defender and coordinator of AREDE (Action pour la Reforestation et la Défense de l'Environnement), an organization based in Trou-du-Nord, that defends the rights of subsistence and small-scale farmers from land seizures, forced displacement and violent attacks.
For nearly a decade, Mr. Castin has been the subject of repeated attacks and intimidation, which he believes are due to his activism. Such attacks intensified in the last two months of 2020, when a group of armed men repeatedly went to his house and fired gunshots. They smashed the windows on two occasions, once causing injury to one of his children. An unidentified man also went to the school of one of his children, in an apparent kidnapping or intimidation attempt. As a result, Mr. Castin and his family have been forced to leave their home, fearing for their safety.
Despite reporting the attacks to the authorities, Mr. Castin has received no protection and the attacks continued. Most recently on 12 May of 2021, Mr. Castin was told that government officials “want him dead” in reaction to his defence of farmers in a community facing expropriation.
I therefore demand that your government, along with the National Police of Haiti, fulfil their obligation to protect Mr. Castin in accordance to his wishes so that he may feel safe and return to his home and legitimate activities as a human rights defender. I also demand an immediate and independent investigation to find and prosecute those responsible for the recent acts of intimidation against him and his family. I remind the Haitian authorities of your duty to guarantee that human rights defenders can carry out their work without fear of reprisals, as established in the 1998 UN Declaration on Human Rights Defenders.
Yours sincerely,
↑ここにあなたの名前とアドレスを記入