最新情報:
2022年10月27日 (更新情報)
更新履歴:
2021年11月20日
国名:
サウジアラビア
対象者:
ヌビア人10人(男性)
期限:
2022年12月31日
配信日:
2022年10月27日
UA No:
112/2021

#SAUDIFREENUBIANSリヤドの特別刑事法廷は10月10日、追悼イベントを主催したエジブト出身のヌビア人10人に実刑10年から18年の判決を言い渡した。罪は、無認可団体を設立し、ムスリム同胞団に連帯を示し、SNSに投稿したというものだ。言論の自由に対する不当な判決であり、10人は直ちに釈放されるべきだ。10人の中には高齢者もいて、糖尿病や心臓の疾患を抱えている。当局は、即時無条件に不当な有罪判決を破棄し、すべての容疑を取り消す必要がある。釈放されるまでは、当局には病人に対する適切な医療措置と全員に対する弁護人や家族との面会許可を与える必要がある。

2000年代に入り、ナイル川沿いの古来ヌビアと呼ばれてきた地域の住民の血を引くヌビア人の活動家は、エジブトの先祖伝来の土地への帰還と補償を求める運動を始め、次第にその要求を強めた。エジプト憲法は、ヌビアを含む歴史的地域の遺産保護を定めているため、サウジアラビアのリヤドにある多数のヌビア人団体が連盟を結成し、エジプト大統領に対し憲法に沿ったヌビア人の故郷帰還の受け入れを求める運動を始めた。

サウジアラビアのヌビア人は過去数年間、第四次中東戦争に出兵したヌビア人兵士を追悼するイベントを実施してきたが、当局に問題視されることもなかった。ところが、2019年10月、イベントに関わっていたヌビア人10人が理由もなく逮捕された。取調べでは、イベントの告知ポスターにエジプトのシーシ大統領の写真を載せなかったのは問題だと指弾された。その後釈放されたが、2020年7月に10人が再逮捕され、最初の2ヶ月は家族にも連絡が取れないまま勾留されてきた。最初の審問は、2021年11月10日であった。弁護人に会うのは、再逮捕されて以来16ヶ月ぶりだった。今年1月24日の2回目の審問で弁護側は、被告人たちの自白は当局に強要されたものだと主張した。検察側はこの主張に異議を唱え、弁護人は裁判官から発言の修正を命じられた。

10人の名前は次のとおり。Adel Ibrahim Faqir(リヤドのヌビア人コミュニティ代表、65歳)、Farjallah Ahmed Youssef(同コミュニティ元代表)、Jamal Abdullah Masri(リヤドのダミット・ヌビア人村代表)、Mohamed Fathallah Gomaa(37歳)、Sayyed Hashem Shater、Ali Gomaa Ali Bahr(37歳)、Saleh Gomaa Ahmed, Abdulsalam Gomaa Ali Bahr(43歳)、Abdullah Gomaa Ali、Wael Ahmed Hassan Ishaq(トーマスヌビア村協会会員、53歳)。

サウジアラビアでは、政治改革を求めたり民族的行事をしたりするだけで投獄される「良心の囚人」が増えている。アムネスティは、すべての「良心の囚人」の釈放を求めている。

アクションしてください。

当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文を郵便、ファックス、ツイッターでできるだけ早くお送りください。

  • 人権を行使しただけで拘束されている10人を即時釈放する。
  • 適切な治療と弁護人や家族との定期的接触を許可する。
  • 独自の民族、文化、言語を持つ少数民族を保護し、表現、集会、結社の自由を認める。

要請例文

King Salman bin Abdul Aziz Al Saud
Office of His Majesty the King
Royal Court, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabia
Phone: +966 111 488 2222
Fax: +961 11 403 3125 (please keep trying)
Twitter: @KingSalman

Your Majesty King Salman bin Abdulaziz Al Saud,

I am alarmed to learn that 10 Egyptian Nubian men were sentenced to prison terms ranging between 10 to 18 years by the Specialized Criminal Court (SCC) in the capital Riyadh on 10 October. According to one of the men’s relatives, they were sentenced under Articles 34, 43, and 44 of Saudi Arabia’s Counter-Terrorism Law on charges of establishing an association without a license, showing solidarity with the Muslim Brotherhood and posting on social media. The families of the 10 men were prevented from attending the sentencing hearing. According to one of the men’s relatives, some of them are older and suffer from health problems, such as diabetes and cardiovascular issues.

On 14 July 2020, the 10 men were arrested by the Saudi General Directorate of Investigation (al-Mabahith) in relation to a cultural event they had planned on 25 October 2019 to mark the 1973 Arab-Israeli war. They were detained incommunicado with no access to their lawyers or family members for the first two months of their detention. The 10 men attended their first hearing before the SCC on 10 November 2021, where they met their lawyer for the first time in almost 16 months. At the second hearing, which took place on 24 January 2022, the defence statement included allegations that the confessions provided by the men were extracted under coercion. The prosecution objected to this paragraph and the judge ordered the defence lawyer to amend it.

I urge you to release all ten men immediately as they are detained solely for peacefully exercising their human rights. Pending their release, I call on you to ensure that they have full access to medical care, lawyers of their choice and regular contact with their families. Furthermore, I urge you to protect minorities of all ethnic, cultural, and linguistic identities, and grant them their basic human rights to freedom of expression and peaceful assembly and association in Saudi Arabia.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

英語でUAを読む