- 最新情報:
- 2022年2月23日
- 国名:
- カタール
- 対象者:
- アブドラ・イブハイス（男性）
- 期限:
- 2022年4月30日
- 配信日:
- 2022年2月23日
- UA No:
- 009/2022
カタールでは今年11月、ワールドカップ開催が予定されているが、その組織委員会の元広報部長アブドラ・イブハイスさん（36歳）が、不公正な裁判で3年の刑を受けた。容疑は広報部長時の公金の流用、贈収賄とその共謀、組織委員会への悪意などだが、いずれの容疑も、イブハイズさんによると、強制された自白に基づくものだった。昨年12月の控訴審で、これらの容疑への有罪判決が支持された。刑期は5年から3年に減らされたが、この判決を不服としてイブハイスさんは目下、大審院に上告中だ。アムネスティはカタール当局がイブハイスさんの判決を無効にし、直ちに釈放するよう求める。
ヨルダン国籍で妻と子ども2人がいるイブハイスさんは、2019年11月に拘束された。国家保安局の尋問を受けたが、9日間弁護士との面会が認められなかった。拘置中、保安局員からさまざまな脅迫を受け続けた。あらかじめ作成された「自白書」への署名を拒めば6カ月拘束する、その間、弁護人や家族に会わせない、家族の安全は保証しないなどと脅された。暴行も受け、最後には署名に追い込まれた。その翌日、国家保安検事局に出頭したとき、自白は強要されたものだと訴えたが、ここでもむりやり書類に署名させられた。
イブハイスさんは約40日後に保釈され、翌2020年4月の第一審で5年の実刑と罰金15万カタールリラ（約470万円）を言い渡され、控訴した。2020年11月に再び拘束されたため、すぐに抗議のハンストに入り、30日間続け、20キロ痩せた。2021年12月の控訴審でも有罪が支持されたため、大審院に上告した。イブハイスさんの勾留は今も続いている。
イブハイスさんの裁判は、暴力と脅迫で強要された自白に基づいており、不当極まりない。一審、控訴審とも、自白を強制されたという訴えを調べるどころか、有罪の証拠とみなしている。
アクションしてください。
カタール首相に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文を郵便、ファックス、メールでできるだけ早くお送りください。
- イブハイスさんの有罪判決を取り消し、直ちに釈放する。
- 自白を強要されたという申し立てに対して、第三者による実効性ある捜査を実施し、申し立て通りだったら関係者の責任を問うべきである。
要請例文
H.E. Sheikh Khalid bin Khalifa bin Abdulaziz Al Thani
Prime Minister and Minister of Interior
Corniche Road,
P.O. Box: 8895
State of Qatar
Fax: +974 4432 2927
Email: info@moi.gov.qa
Your Excellency,
Abdullah Ibhais, a Jordanian national and former communications director for Qatar’s 2022 World Cup organizers, the ‘Supreme Committee for Delivery and Legacy’, is serving an unjust three-year prison sentence following an unfair trial.
Officers of the Criminal Investigation Department (CID) and of the State Security arrested Abdullah Ibhais at his place of work on 12 November 2019. He was taken to the CID offices in Duhail, in northern Doha, the capital, and interrogated by State Security officers who denied him access to a lawyer for nine days, despite his requests. The officers threatened Abdullah Ibhais with detention for six months without access to a lawyer or his family, physical abuse, and threatened his family’s safety and security should he refuse signing the pre-written “confession” presented to him, which he ultimately did. The next day, Abdullah Ibhais appeared before the State Security Prosecution where he denied the “confession” he had signed the previous day but was pressured again into signing the document. He was charged with misuse of public funds, bribery, collusion to commit bribery, and causing harm to the Supreme Committee.
He was released on bail on 21 December 2019. On 29 April 2021 a court of First Instance convicted and sentenced him to five years in prison and ordered him to pay a fine of 150,000 Qatari riyals (US$41,197). He was arrested again on 15 November 2021, while awaiting the start of his appeal trial. He immediately went on hunger strike, which lasted for 30 days, in protest of his detention and lost 20 kgs. On 15 December 2021, the Qatari Court of Appeal upheld his conviction and reduced his prison sentence from five to three years. He is now appealing his case before the Court of Cassation. He remains held in Doha Central prison.
Abdullah Ibhais’s trial was unfair as it was based on a “confession” that he told the judge was obtained through threat of violence and coercion. Both the Court of First Instance and the Court of Appeal failed to investigate his allegations of coerced confession and instead accepted it as inculpatory evidence against him.
I urge you to quash Abdullah Ibhais’s conviction and immediately release him. Allegations that he has been threatened and coerced into making incriminating confessions must be independently and effectively investigated, and if verified, those suspected to be responsible for these acts must be held to account.
Yours sincerely,
↑ここにあなたの名前とアドレスを記入