最新情報:
2022年4月 9日
国名:
ポーランド
対象者:
ジャスティナ・ウィゼニスカ(女性)
期限:
2022年6月30日
配信日:
2022年4月 9日
UA No:
028/2022

助産師で人工中絶希望者の支援活動をするジャスティナ・ウィゼニスカさんは、市販されていない薬を売る目的で所持していたとして逮捕・起訴され、有罪なら実刑3年の判決を受けるおそれがある。当局には、活動家を起訴することで、中絶を受ける権利を求める運動を処罰する狙いがありそうだ。当局は訴追を取り下げ、性と生殖に関する権利のために活動する人たちへの処罰をやめ、また、中絶への権利を保障すべきだ。

ジャスティナさんは、中絶を支持する団体の設立者で、世界保健機関などの信頼できる人工中絶情報を提供している。その活動は、共感と連帯を示す人たちの運動の一部でもあり、人びとが性と生殖の権利を行使できるように支援する運動でもある。自身も中絶した経験があり、そのことも公表している。

ポーランド当局は、中絶に関する罰則規定を全面的に撤廃し、安全な妊娠中絶を保障し、性と生殖に関する権利を求める人びとが、嫌がらせや脅迫を受けないよう早急に対策を講じなければならない。

アクションしてください。

検察当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文を郵便またはメールでできるだけ早くお送りください。

  • ウィゼニスカさんへの訴追を全て取り消す。
  • 中絶を希望する人たちを支援するウィゼニスカさんや他の活動家を罰するための新たな訴追も行わない。

要請例文

Public Prosecutor General, Mr. Zbigniew Tadeusz Ziobro
ul. Postępu 3
02-676 Warszawa
Poland
Email: biuro.podawcze@pk.gov.pl

Dear Public Prosecutor General,

I am writing to express my deep concern about charges brought against human rights defender Justyna Wydrzyńska that stem solely from her activism to support access to safe abortion. Justyna has been charged with ‘helping in the performance of an abortion’ on the basis of Article 152.2 of the Polish Penal Code, and ‘possession of unauthorised drugs with the aim of introducing them to the market’ under Article 124 of the Pharmaceutical Law. If convicted, she faces up to three years in prison.

I am deeply concerned that charges against Justyna appear to be brought in reprisal for her activism and her legitimate efforts to defend access to safe and legal abortions in Poland. Justyna is a doula and an activist who has been outspoken about her own abortion. She is one of the founders of Abortion Dream Team, an activist collective in Poland that campaigns against abortion stigma and provides evidence-based and non-biased abortion-related information, including on World Health Organisation (WHO) guidance on safe self-managed medical abortion.

I would like to stress that laws that restrict access to abortions in Poland -only allowed when the health or the life of the pregnant woman is at risk or when the pregnancy is the result of rape or incest - and criminalise those who provide or help with an abortion put pregnant people’s health and lives at risk and violate Poland’s obligations under international human rights law and standards. It is precisely because of these harmful laws, that Justyna’s support to people whose health needs have been neglected and denied by the Polish health care system are crucial and can save lives. Her work should be applauded, not criminalised.

Justyna’s efforts are part of a growing movement of individuals in Poland and around the world who show solidarity and compassion, while helping others to access the sexual and reproductive health and rights they are entitled to. Poland must take urgent action to ensure that abortion is fully decriminalised and that people defending sexual and reproductive rights, including access to safe abortion, are able to carry out their legitimate work without fear of reprisals or intimidation.

I therefore urge you to immediately drop all charges against human rights defender Justyna Wydrzyńska and refrain from bringing any other charges with the intention to criminalise her or other activists for providing lifesaving support to people seeking an abortion.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

英語でUAを読む