最新情報:
2022年5月18日
国名:
イラン
対象者:
エブラヒム・ババエイ(男性)
期限:
2022年8月31日
配信日:
2022年5月18日
UA No:
039/2022

Ebrahim Babaei政治活動家エブラヒム・ババエイさん(56歳)は、不当な裁判で言い渡された投獄とむち打ちを逃れるためにトルコに脱出しようとしていたが、昨年12月21日、当局に拘束され行方がわからなくなった。安否や居所が家族にさえ知らされず、拷問などの虐待が危惧されている。ババエイさんは長らく反体制活動をしてきた。ババエイさんの娘で女性権利活動家のシマ・ババエイさんは、女性のベールの着用を義務付ける差別的、屈辱的法律に抗議する活動をしていたが、父親のババエイさんは、娘のこの活動を支援していた。ババエイさんは娘の活動を支援したことで罪に問われ、もう一件でも不当な罪に問われ、実刑とむち打ち刑74回を言い渡された。

ババエイさんは拘束されるまでテヘラン在住の家族や友人と連絡を取っていた。12月21日の朝の連絡では、「西アゼルバイジャンのマークーにいる。トルコ国境に移動する。越境斡旋業者から連絡があり次第また連絡する」ということだった。しかし、それ以来連絡はなく、家族によると、越境斡旋業者は筋の通らないことを言っているということだった。

その後、家族は、エビン刑務所とテヘランの警察を訪れたが、対応した職員は、ババエイさんが拘束されているかどうか確認しようともせず、他の質問への回答も拒否した。また、テヘラン警察は失踪届さえ受け付けなかった。数週間後、マーザンダラーン州ミアンドルドの親類がやっと当局に失踪届を出すことができた。ミアンドルドの司法当局はその後ババエイさんの件をマークーの司法局に移したが、この司法局も何の捜査もせず、越境斡旋業者を取り調べることもなかった。

家族がババエイさんが生きていることを知ったのは、情報機関員から得た情報だった。その後、別の情報機関員から秘密裏の収容所に拘禁されていることを知らされた。さらに信頼できる第三者からの情報で拘禁が裏付けられた。しかし、情報機関はババエイさんを拘禁していることを認めず、家族には何かわかれば連絡するというだけだった。

ババエイさんは心臓病、慢性の足の負傷、メンタルヘルスの不調などで治療と薬を必要としているため、体調の悪化が懸念されている。

アムネスティは、イランで情報部員、治安隊員らに連れ去られた反体制派の人びとが、不公正な裁判で「自白」を強いられて有罪になるという重大な人権侵害の事例を記録し報告してきた。

アクションしてください。

司法長官に以下の要請を盛り込んだ要請文を郵便でできるだけ早く送ってください。

  • 表現の自由を行使しただけで拘束されているババエイさんの安否と居場所を明らかにし、直ちに無条件で釈放する。
  • 釈放されるまでは、本来の刑務施設に移し、いかなる暴力的扱いもやめる。また、無条件で家族や弁護人との面会を認め、医療的措置を受けられるようにする。

要請例文

Head of judiciary, Gholamhossein Mohseni Ejei
c/o Embassy of Iran to the European Union, Avenue Franklin Roosevelt No. 15, 1050 Bruxelles, Belgium

Dear Mr Gholamhossein Mohseni Ejei,

Political activist Ebrahim Babaei, 56, remains forcibly disappeared more than four months after attempting to flee Iran, where he faces sentences consisting of imprisonment and flogging, to seek asylum in Turkey. He was in regular contact with family and friends until 21 December 2021, when his messages to them abruptly stopped. Earlier that day, he had told his family and friends that he was in Maku, West Azerbaijan province, and that he would contact them as soon as smugglers informed him that they would start moving towards the border with Turkey. Nobody has heard from him since and the smugglers have given conflicting information about his fate to his family. Following his disappearance, his family in Tehran visited Evin prison and the investigation unit of Iran’s police (Agahi) in Tehran to ask about his fate and whereabouts but officials refused to give them any information or to confirm whether or not he was detained. The police in Tehran also refused to file a missing person’s report. It was only after several weeks that a relative based in Miandorud, Mazandaran province, was finally able to file a missing person’s report with the authorities there, providing detailed information about his disappearance, including contact details of the smugglers. Since then, the judicial authorities in Miandorud have transferred the case to their counterparts in Maku, but the authorities have failed to conduct any investigations and have refused to interview the smugglers. Ebrahim Babaei’s family first learned informally from an intelligence official that he is alive. Another intelligence official later told the family informally that he is being held in secret detention places known as “safe houses” (khanehay-e amn), which was corroborated by a third source with close ties to intelligence and security bodies. Despite this, to date, no state body has confirmed his detention and the authorities’ official response to his family’s continued attempts to obtain information about his fate and whereabouts is that they should go away and wait to be contacted by them.

Amnesty International has previously documented a pattern of dissidents being subjected to enforced disappearance and other crimes and serious human rights violations by intelligence and security forces in “safe houses”, including the systematic use of torture and other ill-treatment to elicit forced “confessions” to secure convictions in unfair trials. Ebrahim Babaei has a long history of activism. He faces a prison and flogging sentence in two separate cases stemming from his peaceful activism, including supporting the campaigning of his daughter, women’s rights activist Shima Babaei, against Iran’s discriminatory, degrading and abusive compulsory veiling laws, for which he received a sentence of 74 lashes. He has several health conditions for which he needs medical treatment and medication, including heart disease, a chronic leg injury and mental health issues.

I urge you to immediately disclose Ebrahim Babaei’s fate and whereabouts, and release him immediately and unconditionally, as he is held solely for the peaceful exercise of his human rights to freedom of expression, association and assembly. Pending his release, ensure that he is moved to an official place of detention, is protected from enforced disappearance, torture and other ill-treatment, and is given regular access to his family, a lawyer of his choosing and to adequate medical care.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

英語でUAを読む