最新情報:
2022年9月 1日
国名:
フィリピン
対象者:
レイラ・デ・リマ(女性)
期限:
2022年10月31日
配信日:
2022年9月 1日
UA No:
048/2022

Leila de Limaフィリピンのオンブズマン事務所は8月9日、元上院議員で良心の囚人のレイラ・デ・リマさんに対する収賄容疑をめぐる複数の証人の証言に矛盾があるとして、リマさんの訴追を棄却した。リマさんの麻薬疑惑を裏付ける証言をした人たちがその証言を撤回する事態が続いていた。今回、オンブズマン事務所がリマさんの訴追を否定したことで、当局がリマさんの容疑を捏造して訴追しようとしていたことが浮き彫りになった。当局には、リマさんへの他の訴追も早急の見直しが求められている。

ドゥテルテ政権下での人権侵害を批判してきたリマさんは、2017年に逮捕され、その後勾留が続いてきた。この5年間、アムネスティは、リマさんの訴追も証言も捏造されたものであると繰り返し訴えてきた。

リマさんとその元側近は2018年に収賄で訴えられていたが、フィリピンのオンブズマン事務所の特別チームは、8月9日、オンブズマン自らがリマさんへの賄賂の流れや、リラさん自身が受理したのか否かなどについての証人の証言に矛盾があったことを明らかにした。リマさんが、麻薬売人の違法行為に目をつぶるのと引き換えに金銭を受け取ったという証言も虚偽だったこともわかった。

2020年1月および5月から7月にかけて刑務所内で麻薬容疑者8人が亡くなる事態が発生したが、その1人がリマさんの容疑を裏付ける偽証をしていた人物だった。矯正局の記録では、8人の死は新型コロナ感染だったが、国家捜査局は殺害だと断定した。

5月13日リマさんの元側近は、リマさんが司法長官だった当時、麻薬売人からリマさんへの賄賂を受け取ったという2016年の証言を撤回した。

4月、ラゴス元矯正局長官代理もリマさんに対する証言を取り消した。同氏は以前、当時司法長官だったリマさんが上院議員になる資金として、囚人の金銭をリマさん宅に2回運んだと証言していたが、元司法長官アギーレ氏から強要された虚偽の証言だったことを明らかにした。

元矯正局長官代理ラゴス氏は以前、リマさんと共に告発されていたが、検察側の証人になることで訴追を取り下げられた。元司法長官アギーレ氏はラゴス氏に圧力をかけたことを否定している。

同じ4月、麻薬売人は、リマさんが司法長官だった時、800万ペソ(約2000万円)の献金をリマさんの元側近に払ったという過去の証言を撤回した。2016年の下院公聴会でこの麻薬売人は、「2015年に自身の麻薬取引を内密にする代わりにリマさんを支援する運動資金の提供を元側近から要求された」と申し立てていた。

リマさんは、当時のドゥテルテ政権が主導した「麻薬戦争」をめぐる人権侵害を調べていた2017年に逮捕された。「麻薬戦争」では麻薬に関わったとみなされた多数の市民らが超法規的に処刑された。犠牲者や被害者の家族の多くは、何の説明も補償も受けていない。

アクションしてください。

フィリピンの司法長官に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文を郵便で送ってください。

  • リマさんへのすべての訴追を直ちに取り下げ、即時無条件で釈放する。
  • リマさんの恣意的な拘束に対して徹底した調査を実施し、リマさんへの長期間の人権侵害に対する説明責任を果たす。
  • 高官から偽証を強要されたという証人の申し立てを調査する一方で、証人の身の安全を確保し高官の関与を調べる。

要請例文

Secretary Jesus Crispin C. Remulla
Department of Justice
Padre Faura Street, Ermita, Manila 10020
Republic of the Philippines
communications@doj.gov.ph, osec@doj.gov.ph

Dear Secretary Remulla,

Following the 9 August 2022 dismissal of the bribery complaints against prisoner of conscience and former senator Leila de Lima by the Office of the Ombudsman, I write to urge your office to impartially and expeditiously review the two remaining charges against her, with a view to dropping these and ensuring her immediate and unconditional release. With the earlier retractions by several witnesses of their allegations against her, this dismissal further strengthens the view that the charges she continues to face are false and politically motivated. I call on you to finally put an end to this gross injustice against Leila.

I welcomed your statement in May 2022 that you were willing to review the drug-related charges against Leila, and that it is “possible” to drop these charges after several witnesses recanted their testimonies Following these retractions, the Ombudsman has now highlighted inconsistencies in witnesses’ testimonies alleging that she received money from a self-confessed drug trader in exchange for protection. While this dismissal of the bribery charges against her is a positive sign, it is also further proof of concerted efforts to fabricate evidence against Leila and persecute her.

The continued detention of Leila clearly violates her right to presumption of innocence and other fair trial guarantees. For over five years, she has been a victim of vicious attacks and political persecution for her human rights work. She should not have been detained in the first place, but her immediate release is the least that the Philippine government could do to correct this grave injustice and demonstrate that it is serious about restoring respect for human rights under the new administration.

I therefore call on your office to:

  • Drop all charges against Leila now and ensure her immediate and unconditional release;
  • Conduct thorough, independent and impartial investigations into those responsible for her arbitrary detention and ensure full accountability for the years of human rights violations she has had to endure; and
  • Promptly and thoroughly investigate allegations by witnesses that they were coerced by senior officials to commit perjury, while ensuring their safety and security in light of the gravity of such allegations and the possible involvement of high-level officials.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

英語でUAを読む