最新情報:
2022年8月11日
国名:
イエメン
対象者:
ヨウニス・アブデルサラム(男性)
期限:
2022年9月30日
配信日:
2022年8月11日
UA No:
069/2022

ounis Abdelsalamジャーナリストのヨウニス・アブデルサラムさん(28歳)は、事実上の政権フーシ派により恣意的に起訴なしで1年近く勾留されている。容疑は「外国系団体との接触」だが、事実無根だ。逮捕後の数週間、秘密裏に拘束された。アムネスティはアブデルサラムさんの即時解放を要求する。当局はアブデルサラムさんを釈放するまで、虐待や拷問など一切の暴力を停止し、弁護人や家族との面会を認め、また、必要な治療を認めるべきだ。

家族によると、アブデルサラムさんは、フーシ派政権に平和的に抗議したために拘束されたという。その後、外国系団体との関係に関わる容疑をかけられたが、起訴には至っていない。また、弁護人と面会することもできていない。

1月19日、弁護人はアブデルサラムさんの拘束が恣意的だとして、検察当局に釈放を求めたが、受け入れられなかった。1ヵ月後、家族が治安・情報機関に保釈金を支払い、保釈を求めたが、アブデルサラムさんの身柄は、検察官に引き渡されると告げられた。

アブデルサラムさんは、定期的に診療と投薬を必要とする精神衛生上の病を抱えているが、適切な治療を受けることができていない。最近面会した家族によると、アブデルサラムさんの精神状態は悪化しているという。

アクションしてください。

当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文をメールまたはツイッターでできるだけ早くお送りください。

  • フーシ派当局が国際基準に従い法に則った手続きで起訴しないのならば、アブデルサラムさんを直ちに釈放する。
  • 釈放するまで、虐待や拷問などを加えることなく、弁護人、家族との接触を認め、適切な医療を受けられるようにする。

要請例文

Ansarullah Spokesperson
Mohamed Abdelsalam
Email: mdabdalsalam@gmail.com
Twitter: @abdusalamsalah

Dear Mohamed Abdelsalam,

Journalist Younis Abdelsalam, 28-year-old, has been arbitrarily detained by the Huthi de facto authorities since 4 August 2021 in Sanaa, Yemen. He was held for one night in an underground cell in an unofficial detention centre next to Sanaa international airport before he was transferred to a Huthi-run security and intelligence detention centre in Sanaa. Younis Adbelsalam was subjected to enforced disappearance for several weeks. He was also held in solitary confinement for 80 days and in incommunicado detention for at least three months.

To date, he has not been charged nor has he appeared before a judge. His lawyer has not been allowed to visit him or speak to him since his arrest. According to his brother, Younis Abdelsalam was detained for peacefully opposing the authorities. He is accused of communicating with foreign entities but has not been formally charged.

On 19 January 2022, his lawyer submitted a request to the Specialized Criminal Prosecution to release Younis Abdelsalam on the basis that his detention is arbitrary. A month later, the family paid bail to the security and intelligence apparatus for the release of Younis Abdelsalam but were informed that his case will be transferred to the public prosecutor instead.

Amnesty International reviewed a medical report which mentions that Younis Abdelsalam suffers from a mental health condition that requiresregular medical follow up and treatment. He has been denied adequate healthcare throughout his detention. According to his brother who recently visited him, Younis Abdelsalam’s mental health has deteriorated due to his detention conditions.

We urge the Huthi de facto authorities to immediately release Younis Abdelsalam, unless he is charged with a recognizable criminal offence, in accordance with international standards. Pending his release, they must ensure he is protected from torture and other ill-treatment and that he has access to legal representation, regular family contact, and adequate healthcare.

Yours sincerely,

英語でUAを読む