最新情報:
2022年10月17日
国名:
イラン
対象者:
3人(男性2人、女性1人)
期限:
2022年12月31日
配信日:
2022年10月17日
UA No:
87/2022

3人(男性2人、女性1人)の囚人が、テヘランの刑執行局に身柄を送検され、キサース(同害報復刑)としての失明刑がいつ執行されてもおかしくない状況にある。今年に入ってイランでは死刑や身体刑の執行件数が急増し、凄惨な刑罰の執行を推し進める当局への懸念が高まっている。

英国に拠点を置くペルシャ語メディアが8月5日、漏洩した当局の極秘文書の内容を報じ、非人道的な刑罰の執行への懸念が一層高まった。極秘文書の中で、副司法長官は各州の法務責任者に対し、全てのキサース刑の執行を進めるよう命じた。キサース刑は、与えた苦痛と同様の苦痛を受ける同害報復刑で、石打による死刑、四肢切断刑、失明刑などがある。また、極秘文書は、各州の司法当局に対し四肢切断によるキサース刑を中央当局で執行するよう促し、報復刑判決の執行状況についての報告を求めた。

テヘランのエビン刑務所では、5月から9月にかけて受刑者5人がギロチン切断機で指を切断された。切断刑は刑務所内の診療所で執行され、処刑執行監視官、刑務所長、診療所長らが立ち合ったことが、アムネスティが入手した情報でわかっている。今後、少なくとも8人が指切断刑を受けるおそれがある。

2015年3月には一人の男性が、別の男性の目に硫酸をかけた罪で左目の失明刑を執行されたが、被害者の要望により右目への刑執行は免れた。男性は同害報復刑に加え、罰金刑と懲役10年の刑を科せられていた。このとき以来、失明刑の執行についての情報は公になっていないが、一方で裁判所は失明刑の判決を言い渡し続けている。

アムネスティは7月下旬、今年上半期に少なくとも251人に死刑が執行されたとして、警鐘を鳴らした。

アクションしてください。

司法長官に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文をベルギーのイラン大使館気付でお送りください。

  • 受刑者3人を含む全ての失明刑の執行を停止する。また3人に再審の機会を提供し、有罪でも身体刑を除く判決を下す。
  • イラン当局はあらゆる形態の身体刑を廃止し、尊厳をもって囚人を扱う。
  • 酸の使用を含む暴力行為を防ぐ活動を教育に盛り込む、また、攻撃の被害者には心身のリハビリを受ける機会を提供する。

要請例文

Head of judiciary, Gholamhossein Mohseni Ejei
c/o Embassy of Iran to the European Union
Avenue Franklin Roosevelt No. 15
1050 Bruxelles, Belgium

Dear Mr Gholamhossein Mohseni Ejei,

I am gravely concerned that two men and one woman are at imminent risk of judicially-sanctioned blinding after their qesas (retribution-in-kind) sentences were sent to the Office for Implementation of Sentences. On 2 August 2022, Hamshahri Daily news, which is operated by the municipality of Tehran, reported that three separate blinding sentences were referred to Branch 3 of Tehran’s Office for Implementation of Sentences. The article specified that among them was a woman sentenced by a criminal court in Kermanshah, Kermanshah province, to being blinded in her right eye, a prison term and payment of “blood money” (diyah) after being convicted of blinding the right eye of her neighbour with acid in 2011. Her conviction and sentence were upheld by the Supreme Court. The newspaper also reported that a man in Fars province was sentenced to being blinded in connection to the blinding of another person with a knife during a fight in 2017, while a second man in Qom province was sentenced to being blinded for the blinding of a person with a bullet in 2018. Without providing further details, the article stated that the two men’s convictions and sentences “were upheld”.

In recent months, Amnesty International has documented an alarming spike in the implementation of corporal punishment and death sentences. For instance, on 27 July 2022, Iranian authorities used a guillotine machine to amputate the fingers of Pouya Torabi, who had been convicted of theft. Prior to this, on 31 May 2022, the fingers of Sayed Barat Hosseini were amputated without anaesthetic. Both were transferred to Tehran’s Evin prison from provincial prisons for the implementation of their amputation sentences. Corporal punishments constitute torture, a crime under international law, and which is prohibited under Article 7 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), to which Iran is a state party.

I call on you to immediately stop any plans to implement any blinding sentences, and quash the blinding sentences of all three as they amount to torture, and grant them fair retrials without resorting to corporal punishments. More broadly, I urge the Iranian authorities to abolish all forms of corporal punishment in law and practice and to treat prisoners and detainees with human dignity. Public education campaigns must be initiated aimed at preventing acts of violence including acid attacks, and ensure that survivors of such attacks are provided with effective remedies, including psycho-social and medical rehabilitation.

Yours sincerely,

↑ここにあなたの名前とアドレスを記入

英語でUAを読む