- 最新情報:
- 2023年12月29日
- 国名:
- アンゴラ
- 対象者:
- 活動家4人（男性）
- 期限:
- 2024年1月31日
- 配信日:
- 2023年12月29日
- UA No:
- 115/2023
9月16日、アドルフォ・カンポスさん、アブラアン・ペドロ・サントスさん、ジルソン・モレイラさん、エルメネジルド・ヴィクトル・ジョゼさんの活動家4人がアンゴラの首都ルアンダでオートバイタクシー運転手の抗議デモに参加しようとして逮捕された。3日後の19日、4人は「命令への不服従と抵抗」の容疑で即決裁判にかけられ実刑2年5カ月の有罪判決を受けた。驚くべきことに、審理中、何の証拠も示されなかった。平和的な人権行使にもとづいて行動した4人を直ちに釈放するよう求める。
アンゴラ革命運動のリーダーで、4人の子の父親であるアドルフォ・カンポスさん（44歳）は、2011年に活動を開始した。アンゴラで32年間権力の座にあり、汚職のうわさが絶えず、社会的不公正と激しい人権侵害の蔓延を許した前大統領の圧政に反対していた。現在ルアンダの地方紙の資産部長をしながら活動を続けている。
マランジナ抵抗運動のメンバーで、2人の娘の父親であるジョゼさん（28歳）は、2021年に平和的活動だったにもかかわらず6カ月間恣意的に拘束された。ジョゼさんの活動は、2014年のデモ参加から始まった。
市民抗議運動のメンバーで、2人の子の父親であるサントスさん（37歳）は、パンテラ・ネグラ（ブラックパンサー）革命運動を率いる。常に平和的なデモに参加し、今までに何度も恣意的に拘束されてきたが、有罪判決を受けたのは今回が初めてだった。判決が読み上げられたときサントスさんの名前はなかったが、判事退出後に追加発表された。
アンゴラ起源の音楽クドゥロを通して、社会問題を告発しているモレイラさん（36）は、大統領を道化師呼ばわりしたとして2022年10月に執行猶予付き15カ月の判決を受けた。大統領への謝罪を拒否したため、裁判所の釈放命令にも関わらず、刑期を超えて投獄され、今年6月23日に釈放された。わずか2カ月後の9月16日に再逮捕され、再び投獄された。
裁判では、ある警官が４人はデモの最中には当局のすべての指示に従っていたと証言した。しかし、それでも有罪判決が下された。
アムネスティは、アンゴラ政府の人権活動家への攻撃が増えていることを憂慮している。現状が表現の自由と平和的集会の権利の侵害であることは明らかだ。
アクションしてください。
当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文をメールでできるだけ早くお送りください。
- 4人の活動家を直ちに釈放する。彼らが恣意的な拘束を受けている原因は、表現の自由と集会の権利を平和的に行使したにすぎないからである。
- 釈放されるまで、差し入れや家族らとの面会を受けられるようにする。
- 4人が求めるなら医療措置を認め、勾留条件でマンデラ・ルールが遵守されるようにする。
要請例文
Minister of Justice and Human Rights
Marcy Cláudio Lopes
E-mail: dndh.mjdh.angola@gmail.com
Dear Minister,
I am writing to you to express concerns about the arbitrary detention and conviction of four activists, Adolfo Campos, Gilson Morreira (AKA Tanaice Neutro), Hermenegildo Victor José (AKA Gildo das Ruas), and Abraão Pedro Santos (AKA O filho da revolução_pensador), solely for exercising their human rights.
On 16 September, the four activists were due to take part in a peaceful demonstration in solidarity with motorcycle taxi drivers in Luanda, Angola’s capital. Even though the event organizers complied with all legal requirements, including communicating to the authorities about the details of the demonstration, the police, without a warrant, arrested the four activists, hours before it was due to start.
The public prosecutor initially accused the four activists of "outrage and injury to the President of the Republic". Amid various inconsistencies and lack of evidence, the charge was changed to ‘disobedience and resisting orders.’ Witness reports and videos circulated showed that at the time of their arrest, the activists were lying on the ground, not resisting. On 19 September, the court sentenced them to 2 years and 5 months in prison and fined them 80 thousand Kwanzas (approximately 100 USD) each. Their lawyers submitted both an appeal and complaint against the decision, but both were rejected by the court.
Since their arrest, the penitentiary service has repeatedly prevented the wives of the four activists from delivering food directly to the prisoners. In protest, Adolfo Campos and Abraão, went on hunger strike in the first two weeks of imprisonment. Furthermore, since 27 October, three of the four activists are only allowed visits from their wives (who deliver the food) and lawyers. The health and safety of the four activists, while in detention, is also a concern. Adolfo Campos is being held in a cell with more than 100 other detainees where there are constant fights, including stabbings between prisoners. Meanwhile, Adolfo Campos is gradually losing his sight and has so far not received any medical treatment for it. Tanaice Neutro was initially placed in solitary confinement for 36 days, for no clear reason. He was due to have surgery in November but it did not take place, further complicating his health situation.
I urge you to ensure that the four activists are immediately released, since their arbitrary detention stems from the peaceful exercise of their rights to freedom of expression and peaceful assembly. Pending their release, all barriers to deliver food directly to the four activists must be removed and they must be allowed to receive visits from other members of their families and friends. The authorities must also ensure they have access to all necessary healthcare and that their detention conditions are in compliance with the Mandela Rules.
Yours sincerely,