- 最新情報:
- 2024年2月10日
- 国名:
- シリア
- 対象者:
- フィダー・モハマド・カセム（女性）
- 期限:
- 2024年3月31日
- 配信日:
- 2024年2月10日
- UA No:
- 005/2024
北東シリア自治局（AANES）の事実上の支配下にあるクルド人多数派の町、コバニに住む英語学生フィダー・ムハンマド・カセムさん（18歳）は、自治局の女性軍事部門である女性防衛部隊(YPJ)へ強制的に徴兵されたが、この強要は地元の法律に違反する。また国際法に反して、カセムさんは家族との連絡を取ることを認められなかった。2023年4月6日、カセムさんは英語教室からの帰宅途中に行方不明になった。その2週間後、家族は自宅を訪れた女性防衛部隊の隊員に「カセムさんは自分の意思で入隊した」と告げられた。女性防衛部隊はカセムさんの消息を明らかにし、本人が家族と連絡が取れるようにすべきだ。
北東シリア自治局の軍隊は、人民防衛部隊(YPG)が率いるクルド人とアラブ人の連合軍のシリア民主軍（SDF）であり、シリア民主軍の中に女性防衛部隊がある。 行方不明になって以来、カセムさんの消息は不明のままだ。アムネスティが聞き取りをした人物によると、行方不明の日から3日後、女性防衛部隊に徴兵されたので捜索は無用、という情報を受けた。およそ2週間後、家族は、自宅を訪れた隊員から「カセムさんは自発的に女性防衛部隊への入隊を決めた」と告げられた。また隊員によると、入隊の1年前からカセムさんを監視していたという。また、家族は面会か手紙のやり取りを要求したが認められなかった。徴兵では、面会も手紙のやり取りも可能であるだけに認められないのは妙だ。
アクションしてください。
当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文をメールでできるだけ早くお送りください。郵送はできません。
- カセムさんの消息を明らかにし、当人が家族と定期的にやり取りができるようにする。
要請例文
General Newroz Ahmed
Commander-in-Chief of the Women’s Protection Units (YPJ)
Email: Ypj_Womensdefend@protonmail.com
Dear General Newroz Ahmed,
I am writing to you with regards to Fidaa Mohammad Qassem, an English student, who was forced to join the Women’s Protection Unit (YPJ) against her will and has been denied access to her family.
On 6 April 2023, a day after she turned 18, Fidaa went missing as she was returning from an English language institute in Kobani in north-east Syria. A close relative told Amnesty International that members of the YPJ unofficially visited Fidaa’s family about two weeks after she had gone missing and told them that Fidaa had voluntarily chosen to join the ranks of the YPJ. The close relative added that the family did not believe that Fidaa voluntarily chose to join the YPJ given her plans to finish English lessons and continue her education abroad.
Despite multiple requests via all available communication channels, the YPJ has denied the family’s wish to see and communicate with Fidaa. In July 2023, the YPJ denied that Fidaa had joined their ranks and denied allegations of her disappearance in their response to a letter sent by Amnesty International which asked the YPJ to provide details on the whereabouts of Fidaa to her family members. The reported circumstances of Fidaa Mohammad Qassem’s disappearance and the YPJ’s refusal to allow her to contact her family suggest that she may have been arbitrarily deprived of her liberty, in violation of international law.
In light of the above, I urge you to reveal the whereabouts of Fidaa and ensure that she has regular channel of communication with her family.
Yours sincerely,