グアテマラ：先住民族指導者4人の不当起訴が取り下げに

2026年9月19日

[国際事務局発表ニュース]

国・地域：グアテマラ

トピック：先住民族/少数民族

この決定の対象となったのは。先住民族マヤ=キチェの伝統的統治組織の幹部を務めていたルイス・パチェコさん、エクトル・チャクランさん、バシリオ・プアクさんと、ソロラ先住民市長事務所のエステバン・トクさん。彼らは人権と法の支配を守る活動に対する報復として、根拠のない刑事訴追を受けていた。

今回の不当起訴とそれが引き起こした人権侵害は決してあってはならなかった。プアクさんとトクさんは自宅軟禁に置かれ、パチェコさんとチャクランさんは、15カ月以上にわたり勾留されて不当に家族や仲間から引き離されていた。今回の判決は、彼らに対する恣意的な措置を終わらせるための第一歩だ。アムネスティはまた、同国で先住民族の共同体運営の仕組みが罰せられ、平和的な抗議や表現の自由の権利を抑え込むために刑事罪が乱用されていることに警鐘を鳴らしている。これは国際人権基準違反だ。

平和的なデモに参加したことを理由に先住民族の伝統的指導者を犯罪者扱いすることは、当事者たちに影響を与えるだけでなく、グアテマラにおける先住民族の共同体組織や代表制度をも脅かすものだ。グアテマラ当局は、平和的に権利を行使しただけの人びとを恣意的な刑事手続きの対象としないよう、保障しなければならない。

また、当局は、今回の不当な刑事手続きが4人とその家族、そして先住民族社会にもたらした被害について、完全な救済を確保しなければならない。これには、刑事司法制度を悪用して彼らを不当に起訴した疑いのある者たちに対する捜査と起訴を確実に実施することも含まれる。

アムネスティ国際ニュース
2026年9月12日

英語のニュースを読む

• A step towards justice for Indigenous authorities after months of criminalization