スリランカ：死刑執行再開に関する共同書簡

2019年7月 8日

[公開書簡]

国・地域：スリランカ

トピック：死刑廃止

2019年7月1日

スリランカ大統領　マイトリーパーラ・シリセーナ殿

死刑執行再開に関する共同書簡

死刑廃止世界連盟と52の共同署名団体を代表して、スリランカが、死刑囚4人の死刑をまもなく執行すると発表したことに対し、重大な懸念を表明します。また、40年以上もなかった死刑執行の再開を中止し、さらに死刑廃止への第一段階としてすべての執行の停止を要請します。

私たちは世界の死刑廃止に向けて世界各地から結集した150を超える団体を代表しています。貴国は、長期にわたる内戦など困難な環境にもかかわらず、長らく死刑を執行しないという道を歩み続けた国として、アジア太平洋地域における模範でした。また、私たちが開催した死刑廃止に関する2つの死刑廃止世界大会に、貴国の政府担当者が出席し活発な議論に貢献していただくなど、貴国からのご協力は、記憶に新しいところです。しかし、4人の死刑執行命令書に署名したことが報道で明らかになって以来、世界から、重大な懸念の目が向けられています。

死刑執行の再開は、死刑廃止に向かう世界的な潮流に逆らうことであり、過去40年間以上にわたって執行を排除してきた貴国の努力を踏みにじるものです。また、国際法上の義務に反する行為でもあります。国際人権法は死刑を存置する国においても死刑の適用は「最も重大な犯罪」に制限することを求めており、それに相当しない薬物犯罪での執行を禁じています。さらに、近年の薬物犯罪での死刑に関する各国の施策そして執行件数の減少は、世界が薬物犯罪から死刑を排除する方向へと着実に進んでいることを示しています。

死刑そのものに、犯罪抑止効果があることを示す証拠はありません。国連は昨今、薬物犯罪への死刑の適用は、薬物関連諸条約の精神を軽んじ、薬物犯罪撲滅に向けた効果的な国際的取り組みへの障害になるおそれがあることを、今年3月を含め、繰り返し明言してきました。

私たちは、スリランカの最高指導者である貴殿に、40年以上にわたり一度も執行がない状況を維持すると同時に、法律上あるいは事実上、死刑を廃止する142カ国のひとつとして、国際会議で、あるいは私たちの運動の中で、貴国の役割を果たし続けるよう求めます。死刑を過去の遺物とするためにも、是非とも最高指導者として、速やかに４人の執行を停止する措置を取るようお願いする次第です。

死刑廃止世界連盟会長
ケヴィン・ミゲル・リべラ・メディナ

共同署名団体

• Abdorrahman Boroumand Center for Human Rights in Iran
• ACAT Belgique (Belgium)
• ACAT Benin
• ACAT Congo
• ACAT France
• ACAT Germany
• ACAT Italia
• ACAT Liberia
• ACAT Luxembourg
• ACAT RCA (Central African Republic)
• ACAT Switzerland
• Advocacy Forum - Nepal
• Advocats Sans Frontières (France)
• Amman Center for Human Rights Studies - ACHRS (Jordan)
• Amnesty International
• Anti-Death Penalty Asia Network (ADPAN)
• Association des Femmes Tunisiennes pour la Recherche sur le Développement - AFTURD (Tunisia)
• Barreau de Paris - Paris Bar (France)
• Comitato Paul Rougeau (Italy)
• Covenants Watch (Taiwan)
• Cornell Center on the Death Penalty Worldwide CURE (USA)
• Death Penalty Focus (USA)
• DITSHWANELO - The Botswana Centre for Human Rights
• Fédération des Femmes pour le Développement Intégral au Congo (Democratic Republic of Congo)
• FIACAT - International Federation of ACATs (Action by Christians for the Abolition of Torture)
• FIDU - Federazione Italiana Diritti Umani (Italy)
• Foundation for Human Rights Initiative - FHRI (Uganda)
• German Coalition to Abolish the Death Penalty - GCADP Hands off Cain (Italy)
• Harm Reduction International
• Human Rights Commission of Pakistan
• ICJ Kenya - the Kenya Section of International Commission of Jurists
• International Commission of Jurists (ICJ)
• International Federation for Human Rights (FIDH)
• Japan Innocence & Death Penalty Information Center
• Judicial Reform Foundation - JRF (Taiwan)
• Justice Project Pakistan KontraS (Indonesia)
• Legal and Human Rights Centre (Tanzania)
• Lifespark - Switzerland
• Ligue ivoirienne des Droits de l'Homme (Côte d'Ivoire)
• Maldivian Democracy Network
• Mouvance des Abolitionnistes du Congo Brazzaville (Republic of Congo)
• Odhikar (Bangladesh)
• Pax Christi Uvira asbl (Democratic Republic of Congo)
• SYNAFEN - Syndicat national des agents de la formation et de l'éducation du Niger (Niger)
• Taiwan Alliance to End the Death Penalty - TAEDP
• Taiwan Association for Human Rights -TAHR
• UIA - International Association of Lawyers
• Union Chrétienne pour le Progrès et Défense des droits de l'homme asbl (Democratic Republic of Congo)
• World Organisation Against Torture (OMCT)