中国：拘禁中のチベット人の子どもに拷問と虐待の危険性

2007年10月26日

国・地域：中国

トピック：先住民族/少数民族

9月7日、甘粛省甘南チベット族自治州夏河県で、40人の子どもたちが表現の自由を行使したために警察に拘束された。7人を除いて子どもたちは48時間以内に警察から釈放された。7人の子どもたちのうち14歳の2人は、両親が警察に金銭を支払って釈放された。金額は2000元（US$250.00)とされる。ラモ・ツェテン（Lhamo Tseten)という14歳の少年は、同様に警察に金銭を支払って、拘禁中に頭部に受けた重い怪我の治療に行くことが許可された。

報告によると、公安当局は拘禁中の残りの少年4人の釈放に関して、20000元（$2500)以上の金銭を要求したということである。全員の分を支払うまで、警察はひとりも子どもを釈放しないであろうと見られる。しかし、地元住民がこれまでみてきたところによると、両親が金銭を支払って釈放された子どもたちは、すぐその後再逮捕される可能性がある。

アムネスティの情報では、電気ショック棒が子どもたちに使われており、いまだに拘禁中の1人で夜間に連行されたチョパ・キャブ（Chopa Kyab）は、その受けた仕打ちのために重い精神的な傷を負っているという。

アムネスティは、チベットにおいて、起訴や裁判あるいは司法的な審査のないままの恣意的拘禁、ならびに被拘禁者たちにおこなわれている拷問や虐待について、長年にわたり憂慮している。アムネスティは、拘禁されている４人の子どもたちの即時釈放を要求し、子どもたちが受けた残忍な扱いに対して調査を開始すること、および地元警察が拘禁中の子どもたちの釈放に関して家族から金銭の支払いを要求するという腐敗に関する報告について調査するよう、中国当局に要請する。子どもたちには即刻、必要な治療が施されるべきであり、さらなる虐待から保護されなければならない。

何人たりとも拷問およびその他の残酷、非人道的または屈辱的な処遇もしくは刑罰を受けさせてはならない。さらには、中国当局は、子どもたちの特別保護を義務づけた国連子どもの権利条約締約国としての国際的な義務に違反している。また、未成年者に対する彼らの処遇は、少年司法運営に関する国連最低基準（北京ルール）にも違反している。チベットでは宗教、表現、結社の自由が引き続き厳しく制限され、平和的な方法で基本的人権を行使した多数の人が投獄されている。中国の他の地方と同様に、恣意的拘禁、不公正な裁判、拷問および虐待が広範に存在している。